House for sale, Letenye

Translated text
Letenye creates a modern road connection between the M7 motorway, Budapest, Lake Balaton and the southwestern Hungarian-Croatian border. It shares a border with Croatia, and you can travel on the highway without interruption, all the way to the Croatian coast. The Zalai wine region, the Mura river, the mining and fishing ponds, the Kistolmács lake, the Budafa arboretum, and I could list more, are all beautiful sights of the region, which offer many leisure activities to both residents and visitors. The settlement has an elementary school, nursery school, kindergarten, shopping facilities, police station, post office, library, doctor's offices, and a social home. This family house with brick walls, which has undergone a complete interior renovation, is for sale in this quiet, friendly area. Features of the property: - 55 m2 floor area. - The living space consists of 2 rooms, American kitchen-dining room-living room, bathroom-toilet hall. - Its spaces are spacious and well distributed. - 13.5 m2 south-facing terrace. - Water, electricity, sewage, gas connected to the house. - During the renovation in 2022-2023, the entire electrical network (32A, night current) and water lines were replaced. The house was insulated, concreted, and plastered. After that, he got the new covers. The doors and windows were replaced with modern plastic ones. - The heating system is also completely new: gas central circulation heating. - The spacious kitchen-dining-living room also has a refrigerator-heating air conditioner. - The old tile roof was also replaced with an anthracite-colored plate roof. - There is a spacious storage room in the yard, as well as an open parking lot next to the house for 2 cars. - The plot is 3657 m2 in size, has a large green area and many fruit trees: peach, cherry, raspberry, blueberry, apple, sour cherry. 2 raised beds are also available, one with strawberries growing nicely. - Renovated garden toilet. Our office provides a complete, free service to our searching clients. We provide help with professional advice, loan administration, preparation of an energy certificate and a lawyer with favorable fees!

Original text
Letenye az M7-es autópálya, Budapest, a Balaton és a délnyugati magyar-horvát országhatár között teremt korszerű közúti összeköttetést.
Horvátországgal közös határral rendelkezik, megszakítás nélkül lehet autópályán utazni, egészen a horvát tengerpartig.
A Zalai borvidék, a Mura folyó, a bánya- és horgásztavak, a Kistolmácsi tó, a Budafai arborétum és még sorolhatnám, mind gyönyörű látnivalói a térségnek, mely számos szabadidős tevékenységet kínál az itt élőknek, és az ide látogatóknak egyaránt.

A településen általános iskola,bölcsőde, óvoda, bevásárlási lehetőség, rendőrőrs, posta, könyvtár, orvosi rendelők, szociális otthon működik

Ebben a csendes, barátságos övezetben vált eladóvá ez a teljes körű belső felújításon átesett, tégla falazatú családi ház.

Az ingatlan jellemzői:
- 55 m2-es alapterület.
- 2 szoba, amerikai konyha-étkező-nappali, fürdőszoba-WC előszoba helyiségekből áll a lakótér.
- Terei tágasak, jó elosztásúak.
- 13,5 m2-es déli tájolású terasz.
- Víz, villany, csatorna, gáz a házba bekötve.
- 2022-2023 években a felújítás során a teljeskörű villamossági hálózat (32A, éjszakai áram), vívezetékek ki lettek cserélve. A házban aljzatszigetelés, betonozás, gipszkartonozás történt. Ezt követően kapta meg az új burkolatokat. A nyílászárók korszerű műanyagra lettek cserélve.
- A fűtésrendszer is teljesen új: gáz központi cirkó fűtés.
- A tágas konyha-étkező-nappaliban helyet kapott egy hűtő-fűtő klímaberendezés is.
- A régi cseréptető szintén le lett cserélve antracit színű lemezterőre.
- Az udvaron rendelkezésre áll egy tágas tároló, valamint a ház mellett térkövezett nyitott beálló 2db személyautó számára.
- A telek 3657 m2 nagyságú, nagy zöld felülettel és számos gyümölcsfával rendelkezik: barack, cseresznye, málna, áfonya, alma, meggy. 2db magaságyás is rendelkezésre áll, az egyikben szépen termő eperrel.
- Felújított kerti toalett.

Irodánk teljes körű, ingyenes szolgáltatást nyújt kereső ügyfeleinknek.
Szakszerű tanácsadással, hitel ügyintézéssel, energetikai tanúsítvány elkészítésével és kedvező díjszabású ügyvéddel nyújtunk segítséget!