House for sale, Lenti

Translated text
Dear interested party, a large family house for sale in Lenti. It can be an excellent investment for an apartment or for other business purposes. It is currently designed for large families in terms of its function. It has two floors, and there is also a large basement under the building, where there is currently firewood and a wood+gas boiler. The ground floor part still reflects the old features, old covering, old water and electricity lines. It also includes an 11 sqm terrace. The upper part is younger and better maintained. Here, the windows and doors are in better condition, they have been replaced. The water and electricity lines are still the same here. This upstairs also has a terrace that overlooks the well-kept yard. In the yard there is a small barbecue and kettle, a drilled well, a garage, a wooden storage, a small outbuilding and a foil tent for a small vegetable garden. The yard is 850 square meters, not very big, but it has everything. The property has a large 217 sqm + 2*11 sqm terrace. The house currently has 6 rooms + 2 living rooms + 2 bathrooms + 2 toilets + 2 kitchens + 2 pantries and a couple of smaller rooms that currently serve as storage. In terms of its location, it is close to the Lenti beach and the border, so it can be the best choice for a business investment. In addition to all this, of course, it is also a good choice for a family home, if you think about it. Feel free to call me if you have any further questions, viewings are only possible by appointment. (Find more of our offer on the official website of VING.)

Original text
Kedves Érdeklődő,

Lentiben eladóvá vált méreteit tekintve egy nagy családi ház. Kiválóan alkalmas lehet apartmannak, vagy más egyéb üzleti célra is remek befektetés. Jelenleg funkcióját tekintve nagy családosoknak van kialakítva. Kettő szintes, plusz az épület alatt egy nagy pince rész is van, ahol jelenleg tűzifa és a fa+ gáz kazán található. A földszinti rész még a régies jegyeket tükrözi, régi burkolat, régi víz és villany vezetékek. Ide is tartozik egy 11 nm terasz. Az emeleti rész fiatalosabb, jobban karban tartott. Itt a nyílászárók jobb állapotúak, ezek ki lettek cserélve. A víz és a villany vezetékek viszont még itt is a régiek. Ennek az emelti résznek is van egy terasza, ami a szépen karbantartott udvarra néz. Az udvaron található egy kis grillezős, bográcsozós rész, egy fúrt kút, egy garázs, egy fás tároló, egy kisebb melléképület és egy fóliasátor kis veteményesnek. Az udvar 850 nm nagy, nem túl nagy, de minden megtalálható rajta. Az ingatlan 217 nm nagy+2*11 nm terasz tartozik hozzá. A házban jelenleg 6 szoba+2 nappali+2 fürdő+2 WC+ 2 konyha+ 2 kamra és még pár kisebb helyiség ami jelenleg tároló funkciót tölt be. Az elhelyezkedését tekintve, közel van a Lenti strandhoz, határhoz, így üzleti befektetésnek a legjobb választás lehet. Mindez mellett természetesen családi háznak is jó választás, ha abban gondolkozik az ember. További kérdés miatt hívjon bátran, megtekinteni csak is előre egyeztetett időpontban lehet.
(További kínálatunkat keresse a Városi Ingatlaniroda hivatalos weboldalán.)