House for sale, Látrány

Translated text
LIDOHOME BALATONLELLE offers for sale a family house in the catchment area of Balatonlelle that meets all needs. The property is located in a beautifully built garden, surrounded by a closed fence and protected from prying eyes. On the 2973 m2 area, a garden designed by the gardener and the owners was realized. Walking from the street, the beautiful grassy garden opens before our eyes, with many fruit trees and countless special and rare plants. The u-shaped family house is hidden among the trees. The building is uniquely designed, well-planned, and sunny from all sides. The u-shaped terrace on the east side offers a pleasant pastime among special flowers. A roll-out awning and a large parasol provide protection against excessive sunlight. A covered terrace on the west side offers the opportunity to eat, read or relax. From this terrace, we can see the swimming pool, which is cleaned by the aquatic plants planted in it. The lake is also suitable for swimming and sunbathing on the pier built on it. We can enjoy the water lilies blooming in summer and the small fish. You can walk along the paths in the garden, the pleasant environment provides refreshment for those who live there. The building is lightweight, built with German technology, with double insulation. The roof has a tile shell, the doors and windows are plastic, equipped with shutters and mosquito nets. The house has a large living room, a large kitchen with a pantry, three bedrooms, a study, two bathrooms and a guest toilet. Unique high-quality doors were installed everywhere, and the coverings are also of high quality. The house is characterized by spacious spaces, good distribution and a well thought-out layout. Suitable for permanent housing, even for large families. It is heated by electric infrared heating / floor heating/, and the hot water is provided by an electric boiler. 42 12 KW solar systems were installed. A biological wastewater treatment system and a drilled well suitable for irrigation were installed. A BWT water softener and filter system was installed for the piped water. The overhead costs of the residential building are minimal. The two-bay garage is connected to the house, which can be reached by a paved road. The gate is electric. There is a 20 m2 wooden house suitable for storage in the garden. The property is fenced off and provides its residents with an intimate sphere, sealed off from all external noise. But if you want to relax, you can be in the center of Balatonlelle or on the shore of Balaton with a 10-minute drive. If you are interested in the property, take a look and live here in this wonderful environment! <br /> If you are interested in the LÁTRÁNYI FAMILY HOUSE offered for purchase by LIDO HOME BALATONLELLE or any of the FAMILY HOUSES in our offer, please call us at any time on the phone number provided. LIDO HOME - REAL ESTATE FOR A LIFETIME!

Original text

A LIDOHOME BALATONLELLE megvételre kínál Balatonlelle
vonzáskörzetében található, minden igényt kielégítő családi
házat.

Az ingatlan zárt kerítéssel körülvett, a kíváncsi szemek elől
elzárt gyönyörűen megépített kertben helyezkedik el.

A 2973 m2-es területen, kertész és a tulajdonosok által tervezett
kert került megvalósításra. Az utca felől sétálva szemünk elé
tárul a szép füvesített kert, sok gyümölcsfával, számtalan
különleges és ritka növényekkel. A fák között bújik meg az u
alakban épült családi ház.

Az épület egyedi tervezésű, jó beosztású, minden oldalról napos.
A keleti oldalon lévő u alakú terasz kellemes időtöltést nyújt a
különleges virágok között. A túlzott napsütés ellen kitekerhető
napellenző és egy nagyméretű napernyő ad védelmet. A nyugati
oldalon fedett terasz nyújt lehetőséget étkezésre, olvasgatásra
vagy pihenésre. Erről a teraszról láthatjuk a fürdőtavat,
melyet a bele telepített vízinövények tisztítanak. A tó
alkalmas fürdésre és a ráépített stégen napozásra is.
Gyönyörködhetünk a nyáron nyíló tavirózsákban és a kicsi
halakban. A kertben ösvényeken sétálhatunk, a kellemes környezet
feltöltődést nyújt az ott élők számára.

Az épület könnyűszerkezetes, német technológiával épült, dupla
szigeteléssel. A tető cserép héjazatú, nyílászárói műanyagok,
redőnnyel és szúnyoghálóval felszereltek.

A házban található egy nagyméretű nappali, nagy konyha spájzzal,
három hálószoba, dolgozó szoba, kettő fürdőszoba és egy vendég
mellékhelyiség. Mindenütt egyedi minőségi ajtók kerültek
beépítésre, a burkolatok is kiváló minőségűek.

A házat jellemzik a tágas terek, a jó elosztás és a jól kitalált
elrendezés. Alkalmas állandó lakhatásra, akár
nagycsaládosok számára is.

A fűtése elektromos infrafűtés / padlófűtés/, a melegvizet
villanybojler szolgáltatja. Felszerelésre került 42 db 12 KW-os
napelemes rendszer. Beépítésre került egy biológiai
szennyvíztisztító rendszer és egy locsolásra alkalmas fúrt kút. A
vezetékes vízhez BWT vízlágyító és szűrő berendezés lett
kiépítve. A lakóépület rezsiköltsége minimális.

A házhoz kapcsolódik a kétbeállásos garázs, melyet térkővel
burkolt úton érhetünk el. A kapu elektromos.

A kertben található egy 20 m2 tárolásra alkalmas faház.

Az ingatlan körbekerített, minden külső zajtól elzárt, intim
szférát biztosít lakói számára. De ha kikapcsolódásra vágyik, 10
perc autózással máris Balatonlelle központjában vagy a
Balatonparton lehet.

Ha az ingatlan felkeltette érdeklődését nézze meg és éljen itt
ebben a csodálatos környezetben!

Amennyiben a LIDO HOME BALATONLELLE által megvételre kínált
LÁTRÁNYI CSALÁDI HÁZ vagy bármely, a kínálatunkban szereplő
CSALÁDI HÁZ felkeltette az érdeklődését, hívjon bármikor a
megadott telefonszámon.

LIDO HOME - INGATLANOK EGY ÉLETEN ÁT!