House for sale, Kötcse

Translated text
Have you ever dreamed of a peaceful, rural life, where winemaking and closeness to nature define your everyday life? Now is the opportunity to make your dreams come true by owning a magical vineyard estate in Kötcse! The estate features: 80 m², comfortable family house, which provides a perfect location for relaxation and family gatherings. 100 m² double garage, next to which there is also a wine cellar, ideal for maturing your own wines. Abundant, fertile vineyard area, which offers a unique opportunity for true winemaking lovers. Quiet, beautiful surroundings, an ideal place to relax, or even run a small winery. The estate is located in Kötcse, in a picturesque rural environment, easily accessible, and only a short drive from the surrounding settlements. Why is it worth buying? An excellent opportunity for winemaking and making your own wines. The house and garage, as well as the wine cellar, satisfy both practical and aesthetic needs. A perfect choice for all those who want to enjoy the peace and quiet of nature. Don't miss this rare opportunity to own your own vineyard in a picturesque environment! ​ Attention, the data sheet was prepared based on the data received from our client, we cannot be held responsible for its accuracy! You can find the latest, current offer of the office on HOUSE36's own website!

Original text
Álmodott már egy nyugodt, vidéki életről, ahol a borászkodás és a természet közelsége adja a mindennapokat? Most itt a lehetőség, hogy valóra váltsa álmait egy varázslatos szőlőbirtok birtoklásával Kötcsén!

A birtok jellemzői:


80 m²-es, kényelmes családi ház, mely tökéletes helyszínt biztosít a pihenésre és a családi együttlétekre.
100 m²-es dupla garázs, amely mellett egy boros pince is helyet kapott, ideális a saját borok érlelésére.
Bőséges, termékeny szőlőterület, amely az igazi borászkodás szerelmeseinek kínál egyedülálló lehetőséget.
Csendes, szép környezet, ideális hely a pihenésre, vagy akár egy kisebb borászat működtetésére.


A birtok elhelyezkedése Kötcsén, a festői vidéki környezetben, könnyen megközelíthető, és mindössze egy rövid autóútra található a környező településektől.

Miért érdemes megvenni?


Kiváló lehetőség borászkodásra és saját borok készítésére.
A ház és a garázs, valamint a borospince mind a praktikus, mind az esztétikai igényeket kielégítik.
Tökéletes választás mindazok számára, akik szeretnék élvezni a természet adta csendet és nyugalmat.


Ne hagyja ki ezt a ritka lehetőséget, hogy saját szőlőbirtokot birtokoljon egy festői környezetben!
​

Figyelem az adatlap megbízónktól kapott adatok alapján készült, pontosságáért felelősséget nem tudunk vállalni!
Az iroda legfrissebb, aktuális kínálatát a HOUSE36 saját weboldalán találja!