House for sale, Kőszeg

Translated text
Apartment for sale in a quiet, green, family-friendly environment in a residential park! This 180 sqm, uniquely designed, two-story terraced house apartment with garden access and garden view is for sale in a quiet, family-friendly residential park in Kőszeg. The property is located in a popular residential area of Kőszeg, in a quiet, peaceful environment, close to the city center, in a terraced house consisting of 4 apartments. On the ground floor of the apartment there is a hall, kitchen, dining room, living room, one bedroom, a small bathroom, boiler room, pantry and storage rooms. From the living room and dining room we can reach the two terraces, and from there to the well-separated, 542 sqm landscaped garden with exclusive use rights. A beautifully designed, comfortable staircase leads to the upper floor, where there are 5 bedrooms, 2 bathrooms, a wardrobe room, and a built-in wardrobe in the hallway serves as storage. From the gallery-like hallway we can see the exciting, sunny spaces thanks to the award-winning design. The property is equipped with insulated plastic windows and doors, and a condensing gas boiler with a buffer tank provides heating and hot water. There is parking for 2 cars in front of the house, or a covered parking lot can be built next to the building. The apartment is in average condition, needs to be renovated as needed, and is a rarity on the real estate market with excellent features. It is an excellent opportunity for large families, those moving in together, or even those looking for an alternative to a detached family home. This specially designed house has many possibilities, waiting for you to fill its sunny spaces with new life! For further information and to book a viewing appointment, please call with confidence! Do you need a loan? As one of the largest and most reliable loan intermediaries in the country, Otthon Centrum is at your disposal with comprehensive and free loan administration and insurance! Ask our colleagues for a personalized offer! Choose the one that suits you best!

Original text
Csendes, zöld, családias környezetben lakóparki lakás eladó!
Kőszegen, csendes, családias lakóparkban vált eladóvá ez a kertkapcsolatos, kertre néző, 180 nm-es, egyedi tervezésű, kétszintes sorházi lakás.

Az ingatlan Kőszeg kedvelt lakóövezetében, csendes, nyugodt környezetben, a belvároshoz közel helyezkedik el egy 4 lakásból álló sorházban.
A lakás földszintjén előszoba, konyha, étkező, nappali, egy hálószoba, egy kisebb fürdőszoba, kazánház, kamra és tárolóhelyiségek kaptak helyet. A nappaliból és az étkezőből jutunk a két teraszra, onnan pedig a kizárólagos használati joggal rendelkező, jól szeparált, 542 nm-es parkosított kertbe.
Szép kivitelű, kényelmes lépcső vezet az emeletre, ahol 5 hálószoba, 2 fürdőszoba, egy gardróbszoba van, valamint a folyosón beépített szekrény szolgálja a tárolási lehetőséget. A galéria jellegű folyosóról beláthatjuk a díjnyertes tervezésnek köszönhető izgalmas, napfényes tereket.
Az ingatlan hőszigetelt műanyag nyílászárókkal szerelt, a fűtésről és a melegvíz-ellátásról egy puffertartállyal kiegészített kondenzációs gázkazán gondoskodik.
A ház előtt 2 gépkocsi számára biztosított a parkolás lehetősége, vagy akár fedett parkoló is kialakítható az épület mellett.
A lakás átlagos állapotú, igény szerint felújítandó, remek adottságokkal bíró ritkaság az ingatlanpiacon.

Kiváló lehetőség nagycsaládosoknak, összeköltözőknek, de akár önálló családi ház alternatíváját keresőknek is. Számos lehetőséget rejt magában ez a különleges tervezésű ház, mely csak Önre vár, hogy új élettel töltse meg napfényes tereit!

További információkért és megtekintési időpont foglalásáért kérem, hívjon bizalommal!


Hitelre van szüksége? Az Otthon Centrum az ország egyik legnagyobb és legmegbízhatóbb hitelközvetítőjeként, teljes körű és díjmentes hitel ügyintézéssel, biztosításkötéssel áll rendelkezésére! Kérje személyre szabott ajánlatunkat Kollégáinktól!
Válassza ki az Önnek legmegfelelőbbet!