House for sale, Kőröshegy

Translated text
<ul><li>Kőröshegy, residential house near the center with a large plot of land and outbuildings for sale!</li><li><strong>The Balaton coast is close, only 3.2 km, the Száltód shopping center (ALDI, SPAR, KIK, DM, ROSSMANN, PEPCO, petrol station, pharmacy) 3 km.</strong></li><li>LIDO HOME Siófok offers for sale a well-equipped, single-storey, brick-walled, tiled-roofed family house with useful outbuildings in the vicinity of the center of Kőröshegy.</li> ><li><strong>The size of the two-street plot is 1559 m2, fenced, rectangular, almost flat surface. In use, it can be divided or an additional residential building can be built on it.</strong></li><li><strong>The brick-built, living room + 3-room residential building was built in the second half of the 1960s, and was partially renovated in 2014. </strong></li> Total floor area ~113 m2.</strong></li><li><strong>The heating is solved with parapet gas convectors, and a wood-burning fireplace was also built in the central part of the living room.</strong></li><li>< strong>The property has all utilities and is in average condition.</strong></li><li>In the continuation of the main building (residential building), there is <strong>an approx. 90 m2 storage-stable building to be rebuilt. There are also other separate garages and storage structures in the yard.</li><li>The back garden is grassy and planted with some fruit trees.</li><li>Kőröshegy is approx. A popular settlement located 4 km away, in the neighborhood of Szántód and Balatonföldvár. It can also be reached quickly and conveniently on the highway.</li><li>If the family house in Kőröshegy offered for sale by LIDO HOME, or any property offered by our office, has caught your attention, I look forward to your call on the given phone number, even in the evening or on the weekend! ;</li><li>Would you like to buy, but don't have enough funds? My colleague is at your disposal with free, bank-neutral advice!</li><li><strong>LIDO HOME - Real estate for life!</strong></li></ul>

Original text

• Kőröshegyen, központ közeli lakóház nagy telekkel, melléképületekkel eladó!
• A Balaton part közel, mindössze 3,2 km, a szántódi bevásárlóközpont (ALDI, SPAR, KIK, DM, ROSSMANN, PEPCO, benzinkút, gyógyszertár) 3 km.
• LIDO HOME Siófok eladásra kínál Kőröshegy központ közeli részén egy jó adottságú, egyszintes, tégla falszerkezetű, cseréptetős családi házat, hasznosítható melléképületekkel.
• A kétutcás telek mérete 1559 m2, kerített, téglalap alakú, közel sík felszínű. Használatában akár megosztható, további lakóépület építhető rá.
• A tégla falazatú, nappali + 3 szobás lakóház az 1960-as évek második felében épült, majd 2014-ben került részleges felújításra.
• A lakóház helyiségei, egy légterű nappali - konyha - étkező, 3 normál méretű hálószoba, tágas előszoba, zuhanykabinos fürdőszoba WC-vel, kamra. Összesített alapterület ~113 m2.
• A fűtés parapet gázkonvektorokkal megoldott, továbbá a nappali központi részén egy fa tüzelésű kandalló is készült.
• Az ingatlan összközműves, közepes állapotú.
• A főépület (lakóház) folytatásában található egy kb. 90 m2-es, átépítendő tároló - istálló épület. Az udvari részen találhatók még különállóan egyéb garázs és tároló felépítmények is.
• A hátsó kert füvesített, néhány gyümölcsfával beültetett.
• Kőröshegy a Balatontól kb. 4 km-re fekvő népszerű település, Szántód és Balatonföldvár szomszédságában. Autópályán is gyorsan és kényelmesen elérhető.
• Amennyiben a LIDO HOME által eladásra kínált kőröshegyi családi ház, vagy irodánk kínálatában lévő bármely ingatlan felkeltette figyelmét, várom hívását a megadott telefonszámon, este vagy hétvégén is! 
• Vásárolna, de nincs rá elegendő kerete? Kollégám ingyenesen, bank semleges tanácsadással áll rendelkezésére!
• LIDO HOME - Ingatlanok egy életen át!