House for sale, Komádi

Translated text
In a quiet, peaceful part of Komádi, we offer for sale a 140 m², comfortably arranged, two-room family house, which also includes a spacious, 1360 m² plot and several outbuildings. An ideal choice for those who love the peace of the countryside, but appreciate the practical layout and the yard rich in possibilities. A home with all comforts - several heating options are available: a gas convector, a tiled stove and an electric radiator provide warmth on cold days. The house is built on a concrete foundation, with mixed masonry (adobe + brick), so it has a solid structure and has been partially renovated. The bathroom and toilet are located in a separate room, which provides a convenient solution in everyday life. A separate plot is included in the price as a gift! The house also includes a 334 m² utility plot with a separate topographic number, which could be perfect for gardening, expansion or even a new construction - this is included in the price! Now is the opportunity to find your own home in a friendly small town, where there is space, opportunity, tranquility and development potential! Don't miss out! Feel free to call, ask questions, or make an appointment to view - we will be happy to show you!

Original text
Komádi csendes, nyugodt részén kínálunk eladásra egy 140 m²-es, kényelmes elrendezésű, két szobás családi házat, amelyhez egy tágas, 1360 m²-es telek és több melléképület is tartozik.

Ideális választás mindazoknak, akik szeretik a vidéki nyugalmat, de értékelik a praktikus elrendezést és a lehetőségekben gazdag udvart. Összkomfortos otthon – többféle fűtési lehetőség áll rendelkezésre: gázkonvektor, cserépkályha és villanyradiátor is biztosítja a meleget a hideg napokon. A ház betonalapra épült, vegyes falazattal (vályog + tégla), így masszív szerkezetű és részben fel is lett újítva. A fürdőszoba és a WC külön helyiségben található, ami kényelmes megoldást nyújt a mindennapokban.

Ajándék különálló telek az árban! A házhoz tartozik még egy külön helyrajzi számon szereplő, 334 m²-es közművesített telek, amely tökéletes lehet kertészkedéshez, bővítéshez vagy akár egy új építkezéshez is – ez benne van az árban!

Most itt a lehetőség, hogy egy barátságos kisvárosban saját otthonra találj, ahol van tér, lehetőség, nyugalom és fejlődési potenciál!

Ne maradj le róla! Hívj bátran, kérdezz, vagy egyeztess időpontot a megtekintésre – szívesen megmutatjuk!