House for sale, Kiszombor

Translated text
Kiszombor is a large, cozy village with good services, close to both Szeged and Makó. Close to the center of the settlement, in a neat, nice side street, on a 983m2 plot, a brick-built, 96m2, 3-room, excellent layout, central heating, well-built family house is for sale. The property has 3 rooms with separate entrances, a bathroom + toilet, a hall, a utility room (boiler room), a spacious kitchen, a dining room, and a pantry. Due to its layout, it also provides a comfortable home for young people, couples, and families. Almost all rooms have windows, so the light is excellent. Heating is provided by a gas central heating system, as an alternative option, a mixed-fuel boiler and a tiled stove are also available. Hot water is produced by an electric boiler. Considering its condition, the house is well-built, but renovation of its interior spaces is justified according to demand, during which the function and layout of the rooms can be easily modified, even creating an additional room. The appearance of the house is tidy, the roof is covered with a tiled roof in good condition. On the 983m2 plot, there is an approx. 40m2 brick-built outbuilding in addition to the house, which can be renovated as a summer kitchen, workshop, or even as a guest house or as a separate living area. The area offers ample space for a rest area, barbecue area, playground, home vegetable garden, ornamental garden. Parking is available for several cars, and a garage can also be built. The environment enjoys excellent conditions. The center of Kiszombor is a few minutes walk away, where a kindergarten, school, services, shops, and a doctor's office are also available. There is also a bus station here, from where direct services to Szeged and Makó depart. Guide price of the property: 24.9 million HUF Guide price: 24900000 HUF Reference number: HZ034217

Original text
Kiszombor Szegedhez és Makóhoz egyaránt közel eső, hangulatos, jó ellátottsággal bíró nagyközség.

A település központjához közel, rendezett, szép mellékutcában, 983m2-es telken eladó egy tégla építésű, 96m2-es, 3 szobás, remek elrendezésű, központi fűtéses, jól megépített családi ház.

Az ingatlanban 3 külön bejáratú szoba, egy fürdőszoba+wc, egy előszoba, egy háztartási helyiség (kazánház), egy tágas konyha, egy étkező, és egy kamra helyiségek kaptak helyet. Elrendezése okán fiatalok, összeköltözők, családosok számára is kényelmes otthont biztosít. Szinte minden helyisége ablakos, így fényviszonya is remek.

Fűtését gáz cirkó biztosítja, alternatív lehetőségként vegyes tüzelésű kazán és cserépkályha is rendelkezésre áll. A melegvizet villanybojler állítja elő.

Állapotát tekintve a ház jól megépített, belső tereinek felújítása azonban igény szerint indokolt, melynek során a helyiségek fukciója, kiosztása is könnyen módosítható, így akár további szobát is kilakítva. A ház külleme rendezett, tetejét jó állapotú cseréptető fedi.

A 983m2-es telken a házon felül egy kb. 40m2-es tégla építésű melléképület is megtalálható, mely nyári konyhaként, műhelyként, de akár vendégházként, vagy külön lakrészként is felújítható. A területen bőséges hely kínálkozik pihenő, sütögetőhely, játszótér, házi veteményes, díszkert számára is. Gépkocsibeállás több autó számára is megoldott, illetve garázs is építhető.

A környezet remek elltottságnak örvend. Pár perc sétával elérhető Kiszombor központja, ahol óvoda, iskola, szolgáltatások, üzletek, orvosi rendelő is elérhetőek. Ugyanitt buszállomás is megtalálható, ahonnan Szegedre és Makóra is indulnak közvetlen járatok.

Az ingatlan irányára: 24,9 M Ft

Irányár: 24900000 Ft

Referencia szám: HZ034217