House for sale, Kisdombegyház

Translated text
A three-room family house for sale on the main road of Kisdombegyház, next to an asphalted road. The family house is partially renovated, with a new electrical network, new water and sewer installation, and partially new cold covers. The purchase price of the property also includes another house - one next to the family house - which is a farmhouse, can be used as an outbuilding, or can be made habitable with an investment. The total floor area of the properties exceeds 1 hectare, so it is also suitable for farming. The brick-built family house is in good structural condition, it is tiled, and the large, newly built terrace is tiled. Village CSOK can be applied for the property! It is heated with gas convectors and a tiled stove. Three-phase current was introduced, with the currently standard clock cabinet. Hot water supply is solved with a boiler (night electricity). Piped water system in the kitchen and bathroom, garden tap in the garden. There is also a dug and drilled well on the plot. There is no sewage system in the settlement, the waste water is collected in a large waste water clarifier. Due to its favorable location, price and dimensions, it is also an excellent option for large families and farmers. The real estate is free of lawsuits, encumbrances and claims, and a sales contract can be concluded immediately. It can be viewed at a pre-arranged time. Feel free to contact us with your questions!

Original text
Kisdombegyház fő útján, aszfaltozott út mellett három szobás, polgári családi ház eladó. A családi ház részben felújított, új elektromos hálózat, új víz és csatorna szerelés illetve részben új hidegburkolatok jellemzik. Az ingatlan vételárába tartozik - egy a családi ház melletti - másik ház is, ami egy parasztház, melléképületnek használható, illetve ráfordítással lakhatóvá tehető. Az ingatlanok összes alapterülete meghaladja az 1 hektárt, tehát gazdálkodásra is alkalmas. A téglából épült családi ház jó szerkezeti állapotú, cserépfedéssel ellátott, illetve a nagyméretű új építésű terasz cserepes lemez fedésű. Az ingatlanra Falusi CSOK igényelhető!
Fűtése gázkonvektorokkal és cserépkályhával megoldott. Három fázisú áram került bevezetésre, a jelenleg szabványos óraszekrénnyel. Melegvíz ellátás bojlerrel megoldott (éjszakai áram). Vezetékes vízrendszer a konyhában és a fürdőszobában, kerti csap a kertben. A telken ásott és fúrt kút is van. A településen nincs csatornázás, a szennyvíz egy nagyméretű szennyvíz derítőbe kerül gyűjtésre. Kedvező elhelyezkedése, ára és méretei miatt nagycsaládosoknak és gazdálkodóknak is kiváló lehetőség.
Az ingatlan per, teher és igénymentes, adásvételi szerződés azonnal köthető.
Előre egyeztetett időpontban megtekinthető. Kérdéseivel keressen bátran!