House for sale, Kiscsehi

Translated text
Dear Interested Party, I am offering for sale this sumptuous small private garden cellar in Kiscsehi, in the mountain area. Its accessibility is excellent in winter and summer. The property itself is not large, it is only 18 square meters, but with a little imagination it can be turned into a real little jewelry box or even a small weekend cottage. There are two options for creating water: installing a rainwater catchment or creating a drilled well. Electricity is wired into the house. There is a wine cellar under the building, and winemaking is still taking place in the cellar to this day. There are 413 vines in the area, from which more than 300 liters of delicious wine are made. There is also a small part of the forest at the end of the area. The part next to the area can also be purchased, but I can provide information about this privately. The terraced part behind the building is excellent for resting when you get tired from the big work. The place itself is an island of silence and peace, if you want that, look for it and we will go to see this magical place together. The property is classified as a closed garden and must be posted. (Find more of our offer on the official website of VING.)

Original text
Kedves Érdeklődő,

Eladásra kínálom Kiscsehiben, a hegyi részen ezt a pazar kis zártkerti pincét.
A megközelíthetősége télen - nyáron kiváló.
Maga az ingatlan nem nagy, mindösszesen 18 nm nagy, de egy kis fantáziával akár igazi kis ékszerdoboz kialakítható belőle, akár egy kis hétvégi nyaraló is kihozható belőle. A víz kialakítására két opció van: esővízgyűjtő telepítése vagy fúrt kút kialakítása. Az áram be van vezetve a házba.
Az épület alatt borospince található, mai napig borkészítés is zajlik a pincében. A területen 413 tő szőlő van, ebből több mint 300l isteni finom bor készül.
A terület végében egy kis erdő rész is található.
A terület melletti rész is megvásárolható, de erről privátba tudok tájékoztatást adni.
Az épület mögötti teraszos rész, pedig kiválóan alkalmas megpihenni, ha elfárad az ember a nagy munkában.
A hely maga a csend és nyugalom szigete, ha erre vágyik keressen és elmegyünk együtt megnézni ezt a varázslatos helyet.
Az ingatlan zárt kert besorolású, kifüggesztés köteles.
(További kínálatunkat keresse a VING hivatalos weboldalán.)