House for sale, Kéthely

Translated text
A two-room, renovated, or currently under renovation, 100 m2 family house with an American kitchen is for sale in the village of Kéthely, 8 km from the Balaton coast. The property has two rooms, a kitchen with a dining room, a bathroom, a separate toilet, a hall, a terrace, and an outbuilding. The outbuilding, which is suitable for both a workshop and a garage, can also be accessed from the house. The property is located on a 410 m2 fenced plot. An electric gate allows for car access. The paved road leads to a 10 m2 terrace. The house has central heating provided by a mixed-fuel boiler. Gas is located within the plot, so its heating system can easily be converted to gas-circulation heating. It has a brand new roof and roof structure, as well as modern, up-to-date windows and doors. The state of the renovation can be seen in the pictures. If I have aroused your interest, please contact us any day of the week!

Original text
Kéthely településen eladó egy kétszobás, amerikai konyhával rendelkező felújított, illetve jelenleg is felújítás alatt álló 100 m2-es családi ház, 8 km-re a Balaton-parttól.

Az ingatlanban találunk kettő szobát, egy konyhát étkezővel, fürdőszobát, külön illemhelyiséget, előszobát, egy teraszt, valamint a melléképületet.
A házból is megközelíthető a melléképület, amely műhelynek, garázsnak egyaránt alkalmas.

Az ingatlan egy 410 m2-es, körbekerített telken helyezkedik el.
Az autóbehajtást elektromos kapu teszi lehetővé. A térköves út egy 10 m2-es teraszra vezet.

A ház vegyes tüzelésű kazán által biztosított központi fűtéssel rendelkezik. Gáz telken belül van, így fútésrendszere könnyedén átalakítható gáz-cirkó fútéssé.

Vadonatúj tető-, illetve tetőszerkezettel, valamint modern, korszerű nyílászárókkal rendelkezik.
A felújítás állapota a képeken is látható.

Amennyiben felkeltettem érdeklődését keressen bizalommal a hét bármely napján!