House for sale, Kéthely

Translated text
This family house with a good interior layout is for sale in a quiet small settlement, Kéthely, only 8 km from Lake Balaton. The property was built approximately in the 1980s, with a concrete base and 30 brick masonry, in the first half of a 1248m2 plot. The owner carried out several renovation works on the house in the 2020s. What has been completed: -replacement of the entire roof covering (foil, concrete tiles) -replacement of partial water and electricity network, -installation of plastic shutters, equipped with shutters and mosquito nets, -replacement of hot and cold coverings in the rooms, The house is heated by individual gas convectors. Orientation: North-East-South, thanks to which the living area is nice and bright. The slab is stucco, but it can still be installed as required. Interior spaces: 3 rooms with separate entrances, one of which has a balcony connection, hallway, kitchen, dining room, separate bathroom, separate toilet. One car can be parked in the garage with a concrete base of approximately 13 m2. In addition, a brick outbuilding suitable for storage was also replaced in the yard. The area is completely grassy and you can find fruit trees on it. If you want a well-equipped family house in a quiet small town, on a street free of through traffic, in a beautiful environment, not far from Lake Balaton, then this property can be an excellent choice. Kéthely: The infrastructure of the settlement is excellent, it is easily accessible, the M7 motorway access is a few minutes away! The village has a school, kindergarten, nursery, doctor's office, pharmacy, grocery store, pastry shop and other service units, but larger shopping centers are also available in Marcali, 7 km away! (Find more of our offer on the official website of VING.)

Original text
A Balatontól mindösszesen 8km-re, csendes kis településen, Kéthelyen, vált eladóvá ez a jó belső elrendezésű családi ház. Az ingatlan megközelítőleg az 1980-as években került megépítésre, beton alappal és 30-as tégla falazattal, egy 1248m2-es telek, első felében.
A házon a 2020-as években több felújítási munkálatot is elvégezett a tulajdonos.
Amik elkészültek:
-teljes tetőhéjazat cseréje, (fólia, beton cserép)
-részleges víz és villamoshálózat cseréje,
-műanyag nyílászárok beépítése, redőnnyel és szúnyoghálóval felszerelve,
-hideg-melegburkolatok cseréje a szobákban,
A ház fűtéséről egyedi gáz konvektorok gondoskodnak.
Tájolás: Észak-Kelet-Dél melynek köszönhetően szép világos a lakrész.
A födém stukatúr de ennek ellenére, igény szerint beépíthető.
Belső lakrész helységei: 3 külön bejáratú szoba melyek közül az egyikhez erkélykapcsolat is tartozik, közlekedő, konyha étkező, külön fürdő, külön mellékhelység.
Egy gépkocsi parkoltatása a megközelítőleg 13m2-es beton alappal rendelkező garázsban megoldott. Ezen kívül még tárolása alkalmas tégla melléképület is helyett kapott az udvarban. A terület teljesen füvesített, valamint gyümölcsfák találhatok rajta.
Ha Ön szeretne egy csendes kis településen, átmenő forgalomtól mentes utcában egy jó adottságú családi házat, szép környezetben, ne messze a Balatontól, akkor ez az ingatlan kiváló választás lehet.

Kéthely: A település infrastruktúrája kiváló, könnyen megközelíthető, az M7-es autópálya feljáró pár percre elérhető! A faluban iskola, óvoda, bölcsőde, orvosi rendelő, gyógyszertár, élelmiszerbolt, cukrászda és egyéb szolgáltató egységek is megtalálhatók, viszont nagyobb bevásárlóközpontok is a 7 km-re fekvő Marcaliban elérhetők!
(További kínálatunkat keresse a VING hivatalos weboldalán.)