House for sale, Keszthely

Translated text
Bourgeois style and timeless elegance at Helikon Park. Main features of the property: -Location: Keszthely, old villa district, in a quiet, elegant street -Building type: Massive, bourgeois-style villa with a characterful appearance -Plot: 368m2 -House: Building with separate entrance, two living spaces, total floor area of 129 m2 -Living space: spacious, connecting rooms, 3 m ceiling height, original doors and windows -Condition: To be renovated - excellent basis for creating a unique, classic and modern interior -Utilities: Water, electricity, gas, sewerage installed Location: Helikon Park (100 m), Balaton shore (500 m), city center (500 m) "Moving into a bourgeois house still means a kind of prestige today" The appearance of the bourgeois house with a past-century atmosphere, to be renovated, still contains the elegant and characteristic style features of last century architecture. The building currently has two separate entrances and two separate living spaces, which can be flexibly adapted to future needs. Distribution Street-facing living space -Two-storey, 83 m² floor area -Lower level: entrance hall, corridor, skylight, two rooms, bathroom, kitchen, storage room, toilet, cellar access (partially with basement) -Attic: bathroom+WC, room (30 m²) Second living space -One-storey, 45.5 m² -1.5 rooms, kitchen, bathroom+WC, cellar next to it As the Hungarian saying goes: "It's good to live in a good house, it's even better in a good place!" I wholeheartedly recommend it to those who would like to create their dream home according to their own ideas in the story-telling, historical district of Keszthely. Call any day of the week with any questions or to view, I look forward to seeing you!

Original text
Nagypolgári stílus és időtlen elegancia a Helikon parknál.

Az ingatlan főbb jellemzői:

-Helyszín: Keszthely, régi villanegyed, csendes, elegáns utcában
-Épület jellege: Masszív, polgári stílusú villa, karakteres megjelenéssel
-Telek: 368m2
-Ház: Külön bejáratú, két élettérrel rendelkező épület, összesen 129 m² alapterületen
-Lakótér: tágas, egymásból nyíló szobák, 3 m-es belmagasság, eredeti nyílászárók
-Állapot: Felújítandó- kiváló alap egy egyedi, klasszikus és modern enteriőr kialakításához
-Közművek: Víz, villany, gáz, csatorna bevezetve
Elhelyezkedés: Helikon park (100 m), Balaton-part (500 m), városközpont (500 m)

„Nagypolgári házba beköltözni még ma is egyfajta presztízst jelent”

A múltszázadbeli hangulatú, felújítandó polgári ház megjelenésében még megtalálhatóak a múlt század építészetének elegáns és karakteres stílusjegyei.

Az épületben jelenleg két külön bejárattal, két elkülönült élettér található, amelyek rugalmasan alakíthatók a jövőbeni igények szerint.

Elosztása
Utcafronti lakótér
-Két szintes, 83 m² alapterület
-Alsó szint: előtér, közlekedő, fénycsatorna, két szoba, fürdő, konyha, tároló, WC, pincelejáró (részben alápincézett)
-Tetőtér: fürdő+WC, szoba (30 m²)
Második lakótér
-Egy szintes, 45,5 m²
-1,5 szoba, konyha, fürdő+WC, mellette pince


Ahogy a magyar mondás tartja: „Jó házban jó lakni, jó helyen még jobb!”

Jó szívvel ajánlom azoknak, akik Keszthely mesélő, történelmi múlttal rendelkező városrészében szeretné saját elképzelései szerint kialakítani álmai otthonát.

Kérdéseivel vagy megtekintési szándékával hívjon a hét bármely napján, szeretettel várom!