House for sale, Keszthely

Translated text
The property is located in the northwestern part of Keszthely, surrounded by family houses. The city can be reached by public road via highway 76, the investigated property is located in the northwestern part of the city, in a residential area, so it is easily accessible by vehicle and on foot. Almost everything is within walking distance (doctor, shop, cemetery, bus stop) Characteristics of the evaluated property The evaluated property is located in the northwestern part of Keszthely, surrounded by family houses. Internally, the property was renovated in 2011, and an extension was made. It has 3 apartments with separate entrances, two of which are currently occupied. The interior design of the 3rd apartment is in progress. There is a 35 m2 garage in the yard, where the central mixed fuel boiler and the gas boiler are also located. Next to the garage, there is also a 12 m2 garage - or a storage room if required. A covered parking lot was also built in the yard. A spacious 35 m2 terrace that can be accessed from one of the rooms - a comfortable place for relaxation covered with a grape arbor. The plot is 760 m2 - the usable yard area is about 400 m2. The lot is located on a corner lot, so it can be accessed from 2 streets. The property received 5 cm of external insulation in 2006, except for the northern wall, which is currently still covered with slate.

Original text
Az ingatlan Keszthely északnyugati részén helyezkedik el, környezetében családi házak találhatók. Gyalog szinte minden elérhető (orvos, bolt, bevásárlóközpont, buszmegálló) A telek 760 m2 saroktelek, mely részben udvar: fásítva és művelés alatt álló konyhakert. Az épület hasznos területe 220 m2 + 28 m2 garázs-műhely, 12 m2 garázs (tároló), 12 m2 féltetős tároló. 2006-ban hungarocell szigetelést kapott a K – D – NY oldal, az É-i oldal palával borított. Felújítás és bővítés is történt. 3 külön bejáratú lakrésszel rendelkezik, melyből kettő jelenleg is lakott a 3. lakrész belső kialakítása folyamatban van. A központi fűtés vegyes-tüzelésű és gázkazánja a 28 m2 műhelyben van, a meleg vizet gázbojler szolgáltatja. Az épület D-i oldalán 35 m2-es terasz szolgálja a a kényelmet, mely a nappaliból is megközelíthető és szőlőlugassal borított. A terasz alatt pince található.