House for sale, Keszthely

Translated text
In the Garden Street of Keszthely, in a quiet street, we offer a 234 m2 family house for sale on a 1000 m2 plot. <br /> The house was built of modern, double-insulated masonry elements in the early 1990s. <br /> Continuously maintained. Ground floor: 2 rooms, kitchen, living room with dining area, bathroom, separate toilet. Upstairs: 3 rooms, living room with dining area, bathroom + toilet, bathroom, separate toilet.- Insulated windows with shutters and mosquito nets.- The garden has a gazebo, swimming pool, garden fountain for watering, watering, double garage and a 42 m2 cellar.The heating in the double comfort property is energy efficient, heat-storing gas circulating boiler. Would you buy it but don't have a financial limit now? Don't give up! <br /> My colleague, Ferencné Horváth, has free, bank-independent, personalized credit management.

Original text
Keszthely Kertvárosában, csendes utcában 234 m2-es családi házat kínálunk eladásra 1000 m2-es telken.Az épület földszinti és tetőtéri lakószintből, valamint pince szinten funkcionáló fitness helyiségből áll.
A házat a 1990-es évek elején korszerű, dupla szigetelésű falazóelemekből építették.
Folyamatosan karbantartott.Földszinten: 2 szoba, konyha, nappali étkezővel, fürdőszoba, külön WC.Emeleten: 3 db szoba, étkezős nappali, fürdőszoba+WC, fürdőszoba, külön WC.- Hőszigetelt, redőnnyel és szúnyoghálóval szerelt ablakok.- A kertben pavilon, medence, kerti kút a víznyeréshez, locsoláshoz, dupla garázs és egy 42 m2-es pincehelyiség.A dupla komfortos ingatlanban a fűtést energiatakarékos, hőtárolós gáz cirkó kazán szolgáltatja.A gépesített konyhabútor a vételárban benne értendő!
Amennyiben ez vagy bármely másik hirdetett ingatlanunk felkeltette érdeklődését bátran hívjon a megadott telefonszámon, vagy forduljon a KESZTHELYI irodánkhoz, Keszthely, Fejér Gy. 2.
Vásárolna, de most nincs rá  pénzügyi keret? Ne adja fel vágyait!
Kolléganőm, Horváth Ferencné díjmentes, bankfüggetlen, személyre szabott hitelügyintézéssel áll rendelkezésére.