House for sale, Körmend

Translated text
Family house for sale in Körmend, spacious and bright - with a plot of 533 m2... The city of Körmend is an excellent location for those who are looking for an island of peace, but still want to be close to the city infrastructure. The rich historical heritage, picturesque landscapes and friendly community captivate everyone. The family house for sale is located in this city, which is a perfect choice for all generations. Discover the possibility of a peaceful life in Körmend, where the proximity of nature and the comforts of the city are in perfect balance. The property is in average condition, so the new owner has the opportunity to shape it to his own taste. The 533 square meter plot on which the home stands offers plenty of opportunities for gardening, leisure activities or even a garden gathering. The house has a completely new gas boiler, installed last year, and a mixed fuel boiler is also available, so it offers a wide range of heating options for everyone. The light conditions are excellent throughout the building, with plenty of sunlight pouring in through the large windows, creating a light and warm atmosphere. Discover this beautifully spacious, 3-bedroom, 2-bathroom family home located on a 533 square meter corner lot in the heart of Körmend. The property is a perfect mix of the older part built in the 1980s and the modern addition of the early 2000s, which provides extra spaciousness and comfort to its future residents. The added comfort of the house is also increased by the domestic waterworks, ensuring that the water supply is always available. The house has 2 garages, the smaller of which (12.7 sqm) was designed with a manhole. Come and enjoy the city life without neighbors! Let's see it together!

Original text
Eladó Családi Ház Körmenden, Tágas és Világos – 533 nm telekkel...
Körmend városa kiváló helyszín azok számára, akik a nyugalom szigetét keresik, mégis szeretnének közel lenni a városi infrastruktúrához. A gazdag történelmi örökség, a festői tájak és a barátságos közösség mindenkit magával ragad. Ebben a városban helyezkedik el az eladó családi ház, amely tökéletes választás minden generáció számára. Fedezzen fel egy békés élet lehetőséget Körmenden, ahol a természet közelsége és a város adta kényelmek tökéletes egyensúlyban van.
Az ingatlan átlagos állapotban van, így új tulajdonosának lehetősége nyílik saját ízlésére formálni azt. A 533 négyzetméteres telek, amelyen az otthon áll, rengeteg lehetőséget kínál kertészkedésre, szabadidős tevékenységekre vagy akár egy kerti összejövetelre.

A házban található egy teljesen új, tavaly telepített gázkazán, amellett pedig egy vegyes tüzelésű kazán is rendelkezésre áll, így a fűtési lehetőségek széles skáláját kínálja mindenki számára. A fényviszonyok kiválóak az egész épületben, a napfény bőségesen árad be a nagy ablakokon keresztül, ami világos és meleg hangulatot teremt.

Fedezze fel ezt a gyönyörűen tágas, 3 szobás, 2 fürdőszobás családi házat, mely egy 533 négyzetméteres saroktelken helyezkedik el Körmend szívében. Az ingatlan egy tökéletes keveréke az 1980-as évekbeli építésű régebbi résznek és a 2000-es évek eleji modern hozzáépítésnek, ami extra tágasságot és kényelmet biztosít leendő lakóinak.
A ház hozzáadott kényelmét a házi vízmű is növeli, biztosítva, hogy a vízellátás mindig rendelkezésre álljon.A házban 2 garázs áll rendelkezésre, melyek közül a kisebbik (12,7 nm ) szerelőaknával került kialakításra.Jöjjönel és élvezze a szomszéd mentes városias életet! Tekintsük meg együtt!