House for sale, Kerkateskánd

Translated text
Dear Interested Party, A real little gem that has been put up for sale. This great opportunity can be found in no other place than on the Kerkateskánd mountain, it is a real mountain estate, for those who do not yet have an estate, here is the perfect opportunity to remedy this. This property is about 26 m wide, so it is not the usual narrow 5 m wide plot. The reason for this is that the area of 6,893 square meters consists of several HRSZ numbers. HRSZs are interdependent areas. Some useful information about the property. The main residence is a typical small wine cellar. There is a small kitchen area and a rest room. A wine cellar and a small summer kitchen have been created under the building. Its mechanics are still old, but everything works. However, if someone wants a major renovation, even a bathroom, in this case replacing the water and electricity lines will be a simple matter. In the area behind the main building there is also a large tool storage and the garden toilet. At the top of the area, where the view is amazing, there is a small rest house and a tool storage. This way, you don't always have to carry the necessary tools up and down for the work. Nearly 60 fruiting and young trees await the new owner in the area. In addition to all this, another brick basement can be yours, so you can even own a property suitable for creating 2 residential houses for a large estate. I can give you more information about this privately. If you are interested in me, feel free to contact me. The property requires a closed garden and posting, I would be happy to give you information about this in private, as to what exactly this means. (Find more of our offer on the official website of VING.)

Original text
Kedves Érdeklődő,


Egy igazi kis gyöngyszem, ami eladó sorba került. Ez a remek lehetőség nem máshol, mint a Kerkateskándi hegyen található, ez egy valódi hegyi birtok, akinek még nincs birtoka, na itt a tökéletes lehetőség ennek orvoslására.
Ez a birtok kb 26 m széles, tehát nem az a szűk 5 m megszokott szélességű telek. Ennek oka, hogy több HRSZ számból áll össze a 6893 nm nagyságú terület. A HRSZ-ok egybe függő területek.
Az ingatlanról néhány hasznos információ. A fő lakóház egy tipikus kis borospince. Van egy kis konyha rész, meg egy pihenő szoba. Az épület alatt borospince és egy kis nyárikonyha rész lett kialakítva. A gépészete még a régi, de minden működik. Viszont ha Valaki nagyobb felújítást szeretne, akár fürdőszoba kialakítása, ez esetben a a víz és villany vezetékék cseréje már sima ügy lesz.
A területen a fő épület mögött van egy nagyobbacska szerszámtároló is és a kerti WC.
A terület tetején, ahol a kilátás ámulatba ejtő, ott van egy kis pihenő házikó és egy szerszám tároló. Így a munkálatok miatt nem kell mindig fel és le vinni a szükséges munkaeszközöket.
A területen közel 60 db termő és fiatal fa várja az új tulajdonost.
Mindezek mellé egy másik tégla pince is az Öné lehet, így akár egy nagy birtokhoz 2 lakóház kialakítására alkalmas ingatlan lehet az Öné. Erről bővebb információkat privátba tudok adni.
Ha felkeltettem érdeklődését keressen bizalommal. Az ingatlan zártkert és kifüggesztés köteles, erről is szívesen adok privátba információt, hogy mit is jelent ez pontosan.
(További kínálatunkat keresse a VING hivatalos weboldalán.)