House for sale, Kelebia

Translated text
In a neat street of Kelebia, near the train station, on a plot of 1255 m2, a 77 m2, 2 separate rooms + dining room, excellently arranged family house with outbuildings, ready to move into after minor beautification, is for sale. Upon entering the property, we come to a spacious foyer, which can be used as a dining room or even as a living room. All the other rooms of the house open from here, with a separate entrance - 2 large rooms with separate opening, a bathroom + toilet, a pantry and a kitchen. All the rooms have windows, so both light conditions and ventilation are excellent. The house is a cube house built in the 1950s with traditional construction technology. The roof is neat and covered with tiles. In terms of its internal condition, it is average and can be moved in after renovation as required. In addition to the house, there are also several large outbuildings on the lot, which are suitable for storage, workshops, and farm buildings. Due to the size of the lot, it offers enough space for rest, barbecue, decorative garden, and playground, and it can also be used for farming and animal husbandry. Parking is also possible for several vehicles. The center of Kelebia is approx. It is located 500 meters away, where a kindergarten, school, small and large shops, and medical care are also available. The nearby train station provides direct connections to several important settlements in the area, but also to the capital. Guide price of the property: HUF 4.99 M Guide price: HUF 4,990,000 Reference number: HZ067508

Original text
Kelebia rendezett utcájában, a vasútállomás közelében, 1255m2-es telken eladó egy 77m2-es, 2 különnyíló szoba + étkezős, kisebb szépítés után költözhető, remek elrendezésű családi ház, melléképületekkel.

Az ingatlanba belépve egy tágas előtérbe érkezünk, mely étkezőként, de akár nappaliként is remekül használható. Innen nyílik a ház összes többi helyisége, külön bejárattal - 2 különnyíló nagyszoba, egy fürdőszoba+wc, egy kamra, és egy konyha. A helyiségek mindegyike ablakos, így mind a fényviszonyok, mind a szellőztethetőség kitűnőek.

A ház hagyományos építési technológiával, az 1950-es években épült kockaház. Teteje rendezett, cseréppel fedett. Belső állapotát tekintve átlagos, igény szerinti felújítás után költözhető.

A telken a házon kívül több, méretes melléképület is megtalálható, melyek tárolásra, műhelynek, gazdasági épületnek is alkalmasak. A telek mérete okán mind pihenő, sütögetőhely, díszkert, játszótér számára elegendő helyet kínál, mind gazdálkodás, állattartás céljára is remekül hasznosítható. Autóbeállás több jármű számára is megoldott.

Kelebia központja a háztól kb. 500 méterre található, itt óvoda, iskola, kisebb és nagyobb üzletek, orvosi ellátás is elérhetőek. A közeli vasútállomás a környék több jelentős településével, de a fővárossal is közvetlen összeköttetést nyújt.

Az ingatlan irányára: 4,99 M Ft

Irányár: 4990000 Ft

Referencia szám: HZ067508