House for sale, Kecskemét

Translated text
In Kecskemét, in Vacsiköz, I offer for sale one half of a semi-detached house with a living room + 3 bedrooms, which needs to be renovated as needed. There is a basement under the entire building, where the garage is also located. Features: - net living space of 80 sqm + basement of 51 sqm - 30 brick masonry with insulation - partially replaced doors and windows - drilled well for watering - gas stove and mixed fuel boiler - storage in the yard - garage (in the basement) Recommended for families who who want to live in a safe, good neighborhood. Local bus stop 50 m from the house. Small shop, greengrocer within 300 m. A property with a lower value, with a smaller garden, is reported by the owner by negotiation. I look forward to your call for details!

Original text
Kecskeméten, a Vacsiközben kínálom eladásra egy nappali + 3 szobás, igény szerint felújítandó ikerház egyik felét.
A teljes épület alatt pince található, itt kapott helyet a garázs is.

Jellemzők:
- nettó 80 nm-es lakótér + 51 nm-es pince
- 30-as tégla falazat szigeteléssel
- részben cserélt nyílászárók
- fúrt kút a locsoláshoz
- gáz cirkó és vegyestüzelésű kazán
- tároló az udvaron
- garázs (pincében)

Ajánlom olyan családoknak, akik biztonságos, jó környéken szeretnének lakni. Helyi járatos buszmegálló a háztól 50 m-re. Kis bolt, zöldséges 300 m-en belül. Alacsonyabb értékű, kisebb kertes ingatlant érték egyeztetéssel beszámol a tulajdonos.
Részletekért várom hívását!