House for sale, Karád

Translated text
<p>LIDO HOME BALATONBOGLÁR offers the KARÁD FAMILY HOUSE listed in the ad for sale.</p><p>It is located in a permanently inhabited street in Karád, in an easily accessible place.</p><p>- The house is brick, the roof is tiled. covered. The yard is fenced and planted with countless plants.</p><p>- The house has 2 rooms, a living room with an American kitchen, bathroom, separate toilet. The house has two covered terraces.</p><p>- Water, electricity and sewage have been introduced into the property. Gas is available in the street.</p><p>- The house is heated by a tile stove. A cooling-heating air conditioner has also been installed.</p><p>- The house needs to be renovated, it is suitable for permanent residence or even as a holiday home.</p><p>- The renovation of the house has started, but the completion awaits the new owner. This way, everyone can design the interior according to their own taste.</p><p>-Karád is a pleasant small settlement 10 km from Lake Balaton. Kaposvár can also be reached in half an hour.</p><p>-The construction of the new four-lane road provides excellent transport to Lake Balaton, which can be reached by car in 15 minutes. The proximity of the IGALI thermal bath is an attractive destination for those who live here. Here you can enjoy the healing effects of the thermal water and on summer days you can go to the beach and relax.</p><p>-There is a kindergarten and a primary school in the village. There is a doctor's office, local government, shops...</p><p>If you are interested in the CARÁD HOLIDAY offered for purchase by LIDO HOME BALATONLELLE or any of the FAMILY HOUSES in our offer, call us at any time on the phone number provided.</p> <p>LIDO HOME - REAL ESTATE FOR A LIFETIME!</p>

Original text

A LIDO HOME BALATONBOGLÁR megvételre kínálja a hirdetésben szereplő KARÁDI CSALÁDI HÁZAT.

Karád állandóan lakott utcájában, jól megközelíthető helyen található..

- A ház falazata tégla, a tető cseréppel fedett. Az udvar körbekerített, számtalan növénnyel beültetett.

- A házban található 2 szoba, egy amerikai konyhás nappali, fürdőszoba, külön wc. A házhoz tartozik kettő fedett terasz.

- Az ingatlanba bevezetésre került a víz, villany és csatorna. A gáz az utcában elérhető.

- A ház fűtéséről cserépkályha gondoskodik. Felszerelésre került egy hűtő-fűtő klíma is.

- A ház felújítandó, alkalmas állandó lakhatásra vagy akár nyaralónak is.

-A ház felújítását elkezdték, de a befejezés az új tulajdonosra vár. Így mindenki saját ízlésének megfelelően alakíthatja ki a belső tereket.

-Karád kellemes kis település a Balatontól 10 km távolságra. Kaposvár is fél óra alatt elérhető.

-Az új négysávos út megépítése kiváló közlekedést biztosít a Balatonhoz, amely 15 perc autózással elérhető. Az IGALI termálfürdő közelsége és vonzó úticél az itt élőknek. Itt élvezhetjük a termálvíz gyógyító hatásait és a nyári napokon strandolhatunk, kikapcsolódhatunk.

-A faluban működik óvoda és általános iskola is. Van orvosi rendelő, önkormányzat, boltok....

• AZ ÁR ALÉKUKÉPES!

Amennyiben a LIDO HOME BALATONLELLE által megvételre kínált KARÁDI NYARALÓ vagy bármely, a kínálatunkban szereplő CSALÁDI HÁZ felkeltette az érdeklődését, hívjon bármikor a megadott telefonszámon.

LIDO HOME - INGATLANOK EGY ÉLETEN ÁT!