House for sale, Kapuvár

Translated text
I am offering for sale a 120 m2 family house on a 305 m2 plot in Kapuvár, the living space of which is located on three levels. The house was built in the 80s, it is located close to the city center, but the property is in a quiet side street next to the main road No. 85. The building has 6 rooms, a kitchen, a bathroom and toilet on the ground floor and a storage room on the first floor. There is a 22 m2 terrace on the ground floor and a 4 m2 loggia on the first floor. A bedroom and a wardrobe were created in the attic of the property. The renovation of the property has begun, the water and electricity pipes, as well as the doors and windows, the front door, the coverings of the rooms, the kitchen furniture and the bathroom on the ground floor, in which a new electric boiler provides hot water, have been replaced. There is a 60 m2 basement under the house, which consists of 3 rooms. The heating is provided by a mixed fuel boiler, however, a condensing gas boiler will be installed in the bathroom upstairs. There is a bicycle path in front of the building and a bus stop 100 meters away. The house provides the opportunity for several generations to live together. I look forward to your call for more details! Do you need a loan?? Otthon Centrum, as one of the largest and most reliable credit brokers in the country, is at your disposal with full and free credit management and insurance! Ask our colleagues for our personalized offer!

Original text
Megvételre kínálok Kapuváron egy 305 m2-es telken levő 120 m2-es családi házat, amelynek lakótere három szinten helyezkedik el.

A ház a 80-as években épült, közel helyezkedik el a városközponthoz, ám az ingatlan csendes mellékutcában van a 85. számú főút szomszédságában. Az épületben 6 szoba, konyha, a földszinten valamint az első emeleten fürdőszoba-wc, tároló került kialakításra. A földszinten 22 m2-es terasz az emeleten pedig 4 m2-es loggia található. Az ingatlan tetőterében egy hálószoba és egy gardrób került kialakításra.
Az ingatlan felújítása megkezdődött, kicserélték a víz és villanyvezetékeket, valamint a nyílászárókat, bejárati ajtót, a helyiségek burkolatait, a konyhabútort és a földszinten a fürdőszobát, amelyben új villanybojler biztosítja a melegvizet.
A ház alatt 60 m2- es pince található, amely 3 helyiségből áll.
A fűtést vegyes tüzelésű kazán biztosítja, azonban az emeleti fürdőszobában kondenzációs gázkazán kerül a későbbiekben beépítésre.
Az épület előtt kiépített kerékpárút valamint 100 méteres távolságban buszmegálló van.
A ház akár több generáció együttélésére is lehetőséget biztosít.

További részletekért várom megtisztelő hívását!

Hitelre van szüksége??
Az Otthon Centrum az ország egyik legnagyobb és legmegbízhatóbb hitelközvetítőjeként, teljes körű és
díjmentes hitelügyintézéssel, biztosításkötéssel áll rendelkezésére!
Kérje személyre szabott ajánlatunkat Kollégáinktól!