House for sale, Kaposvár

Translated text
In Kaposvár, in the Tüskevár district, a 98 m2 family house, which can be taken into possession immediately, is for sale together with a garage and a small annex. The apartment building has 3.5 rooms, entrance hall, hall, kitchen-dining room, pantry-loft, bathroom-toilet. The building is thermally insulated from the outside, its heating and hot water supply is ensured by an Immergas combi gas boiler, the roof was replaced 15 years ago. The yard is tidy, there is a garage for 1 car, and there is a covered parking space for a smaller car, as well as a small workshop with 2 rooms, a vestibule, and 380V is also available. Plot: 572 m2 Energy classification: G If you are interested in the property, please refer to offer no. 768! Our office address: Kaposvár Irányi D. u. 9. Telephone number: +36 82 494 218, or on mobile +36 30 9895 888 Balázs Boldizsár, +36 30 348 2784 Balázs Nieselberger, E-mail: infobold-ing.hu

Original text
Kaposváron a Tüskevár városrészben található, akár azonnal is birtokba vehető 98 m2-es családi ház, garázzsal és kis melléképülettel együtt eladó. A lakóházban 3,5 szoba, előtér, előszoba, konyha-étkező, kamra-padlásfeljáró, fürdőszoba-wc helyiségek találhatóak. Az épület kívülről hőszigetelt, a fűtése és a melegvíz ellátása Immergas kombi gázkazánnal biztosított, a tető 15 éve lett lecserélve. Az udvara rendezett, 1 személyautó részére garázs, továbbá egy kisebb személyautónak fedett beálló van, valamint egy kisebb műhely is van, amelyben 2 helyiség, előtér található, továbbá 380V is rendelkezésre áll. Telek: 572 m2
Energetikai besorolás: G
Amennyiben az ingatlan felkeltette az érdeklődését, kérem hivatkozzon a 768. számú ajánlatra! Irodánk címe: Kaposvár Irányi D. u. 9. Telefonszám: +36 82 494 218, vagy mobilon +36 30 9895 888 Boldizsár Balázs, +36 30 348 2784 Nieselberger Balázs, E-mail: infobold-ing.hu