House for sale, Kaposvár

Translated text
In Kaposvár, a 103 m2 family house with 2 garages, renovated in 2005, in a well-kept environment, in one of the popular streets of the Cseri district, is for sale. The apartment building has an entrance hall, corridor, 4 rooms, kitchen-dining room, bathroom, toilet and wardrobe. The apartment building is thermally insulated from the outside, its heating and hot water supply is solved with a combi - Westen type gas boiler, and the central heating is also connected to the tile stove. In the continuation of the building, it includes a cozy, rustic-looking covered terrace with an oven overlooking the inner courtyard, as well as a garage for 2 cars. Plot: 564 m2 Energy rating: E If you are interested in the property, please refer to offer no. 772! Our office address: 7400 Kaposvár Irányi D. u. 9. Telephone number: +36 82 494 218, or on mobile +36 30 9895 888 Balázs Boldizsár, +36 30 348 2784 Balázs Nieselberger, E-mail: info@bold-ing.hu

Original text
Kaposváron a Cseri városrész egyik kedvelt utcájában, rendezett környezetben lévő - 2005-ben felújított 103 m2-es családi ház 2 garázzsal együtt eladó. A lakóházban előszoba, közlekedő, 4 szoba, konyha-étkező, fürdőszoba, wc, és gardrób helyiségek kerültek kialakításra. A lakóház kívülről hőszigetelt, a fűtése és melegvíz ellátása kombi - Westen típusú gázkazánnal, megoldott, valamint a központi fűtés a cserépkályhára is rá van kötve. Az épület folytatásában tartozik hozzá - belső udvarra néző - hangulatos, rusztikus hatású fedett terasz kemencével, valamint 2 személyautó részére garázs is. Telek: 564 m2
Energetikai besorolás: E
Amennyiben az ingatlan felkeltette az érdeklődését, kérem hivatkozzon a 772. számú ajánlatra! Irodánk címe: 7400 Kaposvár Irányi D. u. 9. Telefonszám: +36 82 494 218, vagy mobilon +36 30 9895 888 Boldizsár Balázs, +36 30 348 2784 Nieselberger Balázs, E-mail: info@bold-ing.hu