House for sale, Kaposvár

Translated text
In Kaposvár-Kaposfüred, in Rezeda u, in a townhouse built in 1983, a 120 m2 townhouse apartment - in the technical condition shown in the pictures - is for sale. On the lower level of the building there is a garage with a pit for 1 car - with an automatic garage door, storage, boiler room, pantry and stairwell rooms. An entrance hall-dining room, terrace, kitchen, bathroom-toilet, living room with fireplace, and a covered terrace were created on the living floor. In the attic there are 3 rooms, bathroom-toilet, and a wardrobe. The property is in need of renovation, it is heated with a gas boiler and a fireplace in the living room connected to the central heating, and it also has a garden. Near the property is a grocery store, elementary school, post office, pharmacy, and the popular Deseda lake, which can be reached in a few minutes. Plot: 451 m2 (451) If you are interested in the property, please refer to offer no. 451! Our office address: Kaposvár Irányi D. u. 9. Telephone number: 82-494-218, or on mobile 30-9895-888 Balázs Boldizsár, 30-348-2784 Balázs Nieselberger, E-mail: info@bold-ing.hu

Original text
Kaposvár-Kaposfüreden, a Rezeda u-ban, 1983-ban épített sorházban, 120 m2-es sorházi lakás – a képeken látható műszaki állapotban - eladó. Az épület alsó szintjén 1 személyautó részére aknás garázs – automata garázsajtóval, tároló, kazánház, kamra és lépcsőház helyiségek találhatóak. A lakószinten előszoba-étkező, terasz, konyha, fürdőszoba-wc, nappali kandallóval, valamint egy fedett terasz kerültek kialakításra. A tetőtérben 3 szoba, fürdőszoba-wc, valamint egy gardrób van. Az ingatlan felújítandó állapotban van, a fűtése gázkazánnal és a nappaliban lévő – a központi fűtésre rákötött – kandallóval megoldott, továbbá tartozik hozzá kert is. Az ingatlan közelében található élelmiszerbolt, általános iskola, posta, gyógyszertár, illetve a közkedvelt Deseda tó, amely pár perc alatt elérhető. Telek: 451 m2 (451)
Amennyiben az ingatlan felkeltette az érdeklődését, kérem hivatkozzon a 451. számú ajánlatra! Irodánk címe: Kaposvár Irányi D. u. 9. Telefonszám: 82-494-218, vagy mobilon 30-9895-888 Boldizsár Balázs, 30-348-2784 Nieselberger Balázs, E-mail: info@bold-ing.hu