House for sale, Jászkarajenő

Translated text
The CasaNetWork Real Estate Office in Szolnok offers for sale a comfortable, 4-bedroom, living-room family house in Jászkarajenő, Fő utca. plot area 1197 m2, living area 123 m2<br />- oriented N-W, thanks to which it is characterized by sunny, bright spaces - the roofing material is tiles - various renovations were carried out in 2008 and 2013<br />- the heat is provided by a mixed-fuel iron stove , which is located in the spacious living room<br />- the house has wooden doors and windows<br />- available rooms: hall, living room, kitchen + dining room, bathroom, 3 bedrooms, toilet, storage room - with two separate entrances from the yard 2 rooms open, in one room there is a cooling-heating air conditioner, while in the other a stove provides heat - behind the house, the garage of approx. 20 m2 opens from the yard - the property has an unencumbered and orderly ownership relationship - quiet, cultured neighbors await the new owners The family house for sale satisfies all needs, it can be an ideal choice for families with several children or even several generations. Thanks to its central location, all important facilities are in the immediate vicinity: shops, school, doctor's office, etc. If you are interested in the property, please feel free to call me. <br />My colleagues are at your disposal with free, bank-neutral credit management. CasaNetWork - We are at home in real estate!

Original text
A szolnoki CasaNetWork Ingatlaniroda megvételre kínál egy kényelmes elrendezésű, 4 hálószobás, nappalis családi házat Jászkarajenőn, a Fő utcában.Az eladó családi ház jellemzői:
- a ház az 1950-es években épült, vegyes falazattal (tégla+vályog) - telekterület 1197 m2, lakóterület 123 m2
- K-NY tájolású, ennek köszönhetően napos, világos terek jellemzik- a tetőfedés anyaga cserép- 2008-ban és 2013-ban különböző felújításokat végeztek
- a melegről vegyestüzelésű vaskályha gondoskodik, mely a tágas nappaliban kapott helyet
- a házban fa nyílászárók találhatók
- rendelkezésre álló helyiségek: előtér, nappali, konyha + étkező, fürdőszoba, 3 hálószoba, WC, tároló helyiség- az udvarról két külön bejárattal még 2 szoba nyílik, az egyik szobában hűtő-fűtő klíma található, míg a másikban egy kályha szolgáltat meleget- a ház mögött udvarról nyílik a kb 20 m2 nagyságú garázs- az ingatlan tehermentes és rendezett tulajdonosi viszonyokkal rendelkezik,- csendes, kulturált szomszédok várják az új tulajdonosokatAz eladó családi ház minden igényt kielégít, többgyermekes családok vagy akár több generáció számára is ideális választás lehet. Központi elhelyezkedésének köszönhetően minden fontos létesítmény közvetlen közelben található: boltok, iskola, orvosi rendelő, stb.Amennyiben az ingatlan felkeltette érdeklődését, kérem, hívjon bizalommal. 
Kollégáim díjmentes, banksemleges hitelügyintézéssel állnak rendelkezésére. CasaNetWork - Ingatlanban otthon vagyunk!