House for sale, Jászdózsa

Translated text
<p><strong>Opportunity available under Telekár – build or renovate in the quiet street of Jászdózsa! </strong></p> <p>The CasaNetWork Real Estate Agency in Jászberény offers for sale <strong>a 63 m² family house located on a 1430 m² plot</strong> in a quiet street in Jászdózsa</strong>, which offers an excellent opportunity for all those who <strong>are not looking for the current situation, but for the potential in the future!</strong></p> <p><strong>Peace, space and opportunity in one place</strong><br /> The location of the property is ideal: a quiet, peaceful environment, but at the same time the center of the village is <strong>only 500–600 meters away</strong>, so all important institutions necessary for everyday life are easily accessible.</p> <p><strong>Current condition and features of the property:</strong></p> <ul><li> Family house with a mud structure built in 1959</strong> </li> <li> Last renovation: in 2000 </li> <li> <strong>63 m² usable floor area</strong> </li> <li> distribution: <ul><li> 2 rooms </li> <li> kitchen area </li> <li> long corridor </li> <li> a separate room that was designed as a bathroom, but is currently not functioning as such </li> </ul></li> </ul><p>The building <strong>is in need of major renovation</strong>, so the next owner has two options:<br />- complete renovation and rethinking<br />- or demolition and the creation of a completely new home</p> <p><strong>Utilities and infrastructure:</strong></p> <ul><li> gas introduced into the building </li> <li> water and electricity within the property </li> <li> sewer connection option within the plot </li> </ul><p><strong>Plot and external features:</strong></p> <ul><li> <strong>1430 m² plot</strong>, which is more than enough to build a new house, garden, garage or farm buildings </li> <li> parking space within the yard </li> <li> outbuildings, storage rooms and barns are also available </li> </ul><p><strong>A close-to-nature, yet well-equipped environment:</strong></p> <ul><li>the <strong>Tarna River is located only 600 meters away</strong>, which provides a pleasant opportunity for relaxation </li> <li> the train station is approx. 1500 meters away </li> <li> school, kindergarten, municipality, post office, shops a few minutes away </li> </ul><p><strong>Why is it worth choosing this property?</strong><br /> Because this <strong>is not a ready-made house – but an opportunity!</strong><br /> Ideal for buyers who:<br />- would like to design their home according to their own ideas<br />- see value in a large plot<br />- are thinking about investing<br />- or believe in giving new life to an old adobe house</p> <p><strong>Guide price: only 2,590,000 HUF!</strong><br /> Practically <strong>below the land price</strong>, which is an extremely rare opportunity in this size and location!</p> <p><strong>If you are one of those who sees opportunities, not problems – then this property is waiting for you!</strong></p> <p> Don't miss out – offers with such a value for money ratio are quickly sold out find a home!</p> <p> If the above <strong>Jászdózsa family house for sale with identification number 182100494</strong> or any of the properties in our offer have aroused your interest, please call us with confidence!</p><p>/The information in the advertisement was prepared based on the data received from the client./</p><p>Our office provides its clients with a full range of services: loan administration, legal services, property valuation, preparation of energy certificates.<br /></p><p><strong>CasaNetWork - We are at home in real estate!</strong></p>

Original text

Telekár alatt elérhető lehetőség – építkezzen vagy újítson fel Jászdózsa csendes utcájában! 

A jászberényi CasaNetWork Ingatlaniroda megvételre kínál Jászdózsa egyik nyugodt, csendes utcájában egy 1430 m²-es telken elhelyezkedő, 63 m²-es családi házat, amely kiváló lehetőséget kínál mindazok számára, akik nem a jelen állapotot, hanem a jövőben rejlő potenciált keresik!

Nyugalom, tér és lehetőség egy helyen
Az ingatlan elhelyezkedése ideális: csendes, békés környezet, ugyanakkor a község központja mindössze 500–600 méterre található, így a mindennapi élethez szükséges minden fontos intézmény könnyedén elérhető.

Az ingatlan jelenlegi állapota és adottságai:

• 
  1959-ben épült, vályog szerkezetű családi ház
  


• 
  utolsó felújítás: 2000-ben
  


• 
  63 m² hasznos alapterület
  


• 
  elosztása:
  
  • 
    2 szoba
    
  
  
  • 
    konyha rész
    
  
  
  • 
    hosszú folyosó
    
  
  
  • 
    egy külön helyiség, amely fürdőszobának lett kialakítva, de jelenleg nem funkcionál így
    
  
  

Az épület erősen felújítandó állapotú, így a következő tulajdonos számára két lehetőség kínálkozik:
- teljes körű felújítás és újragondolás
- vagy bontás után egy teljesen új otthon megvalósítása

Közművek és infrastruktúra:

• 
  gáz bevezetve az épületbe
  


• 
  víz és villany az ingatlanon belül
  


• 
  csatorna bekötési lehetőség telken belül
  

Telek és külső adottságok:

• 
  1430 m²-es telek, amely bőven elegendő akár új építésű ház, kert, garázs vagy gazdasági épületek kialakítására
  


• 
  udvaron belüli parkolási lehetőség
  


• 
  melléképületek, tárolók és ólak is rendelkezésre állnak
  

Természetközeli, mégis jól ellátott környezet:

• 
  a Tarna folyó mindössze 600 méterre található, ami kellemes kikapcsolódási lehetőséget biztosít
  


• 
  vasútállomás kb. 1500 méterre
  


• 
  iskola, óvoda, önkormányzat, posta, üzletek pár perc távolságra
  

Miért érdemes ezt az ingatlant választani?
Mert ez nem egy kész ház – hanem egy lehetőség!
Olyan vevők számára ideális, akik:
- saját elképzeléseik szerint alakítanák ki otthonukat
- értéket látnak egy nagy telekben
- befektetésben gondolkodnak
- vagy egy régi vályogház új életre keltésében hisznek

Irányár: mindössze 2 590 000 Ft!
 Gyakorlatilag telekár alatt, ami ebben a méretben és elhelyezkedésben rendkívül ritka lehetőség!

Ha Ön azok közé tartozik, akik nem a problémát, hanem a lehetőséget látják – akkor ez az ingatlan Önre vár!

 Ne maradjon le róla – az ilyen ár-érték arányú ajánlatok gyorsan gazdára találnak!

 Amennyiben a fenti 182100494es azonosító számú eladó jászdózsai családi ház, vagy bármely kínálatunkban található ingatlan felkeltette érdeklődését, kérem hívjon bizalommal!

/A hirdetésben szereplő információk a megbízótól kapott adatok alapján készültek./

Irodánk teljes körű szolgáltatással áll ügyfelei rendelkezésére: hitelügyintézés, ügyvédi szolgáltatás, ingatlan értékbecslés, energetikai tanúsítvány készítése.

CasaNetWork - Ingatlanban otthon vagyunk!