House for sale, Járdánháza

Translated text
A small family house for sale in a quiet street in Járdánháza! The size of the lot: 455 m2, which includes the garage and several outbuildings. There is a well in the yard, with a separate hydrofore house, which supplies the water. The walls of the 3-room house are brick, with wooden slabs, and the roof is covered with tiles. The home is heated by convectors, and hot water is provided by an electric boiler. The kitchen is located in a separate building. Járdánháza is located only 45 km from Eger, close to the jewel of Óbükk: Lake Arlói! Forest, fields, Grass stream, spring, blue hiking route. The extremely popular tourist destination, Szilvásvárad, can be reached in 20 minutes by car. I recommend it primarily to those who want to stay away from the noise of the city in terms of lifestyle, and also to those who would like to buy the property as a place to relax. Suitable for village CSOK. We provide free, BANK-neutral credit management for our customers! If you are interested, please call me, I will show you the property at a pre-arranged time.

Original text
Járdánháza csendes utcájában kis családi ház eladó!

A telek mérete: 455 m2, melyen helyet kapott a garázs és számos melléképület is.
Az udvaron kút található, külön hidroforházzal, mely a vizet szolgáltatja. A 3 szobás ház falazata tégla, fafödémes, tetejét cserép fedi. Az otthon melegét konvektorok, meleg víz ellátását villanybojler biztosítja.
A konyha külön épületben található.

Járdánháza Egertől mindössze 45 km-re található, közelében van az Óbükk gyöngyszeme: az Arlói-tó! Erdő, mezők, Gyepes patak, forrás, kék túra útvonal. A rendkívül kedvelt idegenforgalmi úticél, Szilvásvárad 20 perc alatt elérhető autóval.

Ajánlom elsősorban azoknak, akik a város zajától távol szeretnének maradni életvitelszerűen, s azoknak is, akik pihenőhelyként vásárolnák meg az ingatlant.

Ügyfeleink részére ingyenes, BANK semleges hitelügyintézést biztosítunk!

Érdeklődés esetén kérem hívjon, előre egyeztetett időpontban mutatom az ingatlant.