House for sale, Jánossomorja

Translated text
Casanetwork Real Estate offers the following family mansion for sale. The castle is located in Jánossomor, a few minutes from the Austrian border, 88 km from Vienna, 55 km from Bratislava and Győr. The castle was completed in 2008, in Baroque style. Thanks to the thoughtful design and the extremely demanding construction, it awaits its future owner in impeccable condition. The main guidelines defined during its construction: modern choice of materials, luxury, tasteful, high quality!<br />The castle operated as a 3-star American-style castle hotel, with 5 rooms and the possibility of accommodating 20 people. The rooms open from the courtyard, so they are independent from their own living area. These rooms can be used again as a hostel, or as: a storage room, a hobby room, or a guest room. Each has its own bathroom. It is equipped with: TV, refrigerator, fan, table, stove. The living space is also finished in American style, with 3 bedrooms with a master bedroom, each with a bathroom, ceiling fan, and mostly air conditioning. Furthermore, American style features can also be discovered in the American double kitchen, both the furniture and the machinery have been installed twice. Walking further into the castle, you can find a reading room, a music room with a piano (a 100% wooden piano from the 1870s), a wardrobe, and you can't miss the lounge or salon either. I would also like to draw your attention to the high-quality use of materials, which makes this property really valuable: -copper handles, marble ledges inside, copper outside, crystal glass doors, silk curtains, 24k gold-plated paintings, painting of columns (14 pieces) (painted by artists, motifs also), paintings, motifs, aluminum eaves, double beaver-tail castle tiles, copper half-tower, aluminum shutters, mahogany laminate floor, the period furniture and chandeliers come from Spain, the most modern of all, taking into account the mechanization. - the boiler house can be found separately. The castle was built on strong foundations, without sparing any money, the height of the site was professionally raised by 1.8m. The property can be further expanded, raised by one level. In this way, the floor area can be doubled, significantly more economically. Industrial electricity was introduced to the garage. 2 drilled wells supply water to the antique fountains, which seasonally ensure a pleasant atmosphere in the yard. The slab made of monolithic reinforced concrete meets all static requirements. The 2 separate wings were separated by fire doors for greater safety. The house received 8 cm insulation and noble plaster on the outside. Several cars can comfortably fit in a 3.5-space garage. The 720 m2 public building plot next to the castle is also for sale together with the castle for HUF +30 million. If you are interested in the property or if you have any questions, please feel free to call us at the following phone number: +36702708606 Ábel Sári<br />

Original text
A Casanetwork Ingatlan eladásra kínálja az alábbi családi kastélyt. A kastély Jánossomorján helyezkedik el Osztrák határól pár percre, Bécstől 88 km, Pozsonytól, Győrtől 55km-re.A kastély 2008-ban készült el, barokk stílusban. A megfontolt tervezésnek és a rendkívül igényes kivitelezésnek köszönhetően kifogástalan állapotban várja leendő tulajdonosát. Építésénél meghatározott fő irányelvek: modern anyagválaszték, luxus, ízléses, magas minőségű!
A kastély 3 csillagos amerikai stílusú kastélyszállóként üzemelt, melyhez 5 szoba tartozik, 20 fő elszállásolására van lehetőség. A szobák az udvarból nyílnak, így a saját lakóterülettől függetlenek. Ezek a szobák üzemelhetnek újra szállóként, vagy: tárolóként, hobbiszobaként, vendégszobaként. Mindegyik saját fürdővel rendelkezik. Felszereltsége: tv, hűtő, ventilátor, asztal, főzőlap.A lakótér szintén amerikai stílusban készült el, 3 hálószoba fő hálóval mindegyikéhez tartozik fürdőszoba,plafon ventilátor, többségében klíma. Továbbá amerikai stílusjegyek szintén felfedezhetőek az amerikai dupla konyhában, mind a bútorzat, mind a gépesítés duplán lett beszerelve. A kastélyban tovább sétálva találhatunk olvasó szobát, zene szobát ahol zongora található meg (1870-es évekből származó 100%fa zongora), gardróbot, nem maradhat el a társalgó, szalon sem. Továbbá felhívnám figyelmét az igényes, minőségi anyaghasználatra, amitől ez az ingatlan igazán értékes lesz: -réz kilincsek, márvány párkányok belül, réz kívül, kristály üveg ajtók, selyem függönyök,  24k aranyozott festések, oszlopok (14db) festése (művészek által festett, motívumok szintén), festmények, motívumok, alumínium ereszek, kettős hódfarkú kastélycserép, réz féltorony, alumínium zsalugáterek, mahagóni laminált padló, a korhű bútorok és csillárok Spanyolországból származnak, mindenből a legmodernebb a gépesítést figyelembe véve.Fűtésrendszere gázkazánnal és elektromos fűtéssel megoldott, két szárnyban külön-külön megtalálható a kazánház. A kastély erős alapokra épült, pénzt nem spórolva szakszerűen emelték meg a telek magasságát 1,8m-el. Az ingatlan tovább bővíthető,, megemelhető egy szinttel. Így az alapterület megduplázható, jelentősen pénztárca kímélőbben. Ipari áram a garázsba bevezetésre került. 2 fúrt kút ad vízellátást az antikolt szökőkutaknak, amelyek idényszerűen biztosítják a kellemes hangulatot az udvarban. A monolit vasbetonból  födém minden statikai követelményt kielégít. A 2 külön szárny tűzzáró ajtókkal lett elválasztva egymástól a nagyobb biztonság érdekében. 8cm szigetelést és nemesvakolatot kapott a ház kívülről. 3,5 férőhelyes garázsban több autó is kényelmesen elfér. A kastély mellet található közművesített 720m2-es építési telek szintén eladó a kastéllyal együtt +30 millió ft-ért. Amennyiben felkeltette figyelmét az ingatlan, vagy kérdése
lenne, kérem hívjon bizalommal az alábbi telefonszámon: +36702708606 Sári Ábel