House for sale, Izsák

Translated text
In the heart of Izsák, next to a nature reserve known throughout Europe, we offer for sale an 80% renovated family house. The main features of the house: ✅ Renovation: The property has a completely new roof structure, new electrical cables, new plumbing pipes, and masonry work has been completed. (Anyone who is even a little knowledgeable and is seriously interested will appreciate that this does not have to be done by themselves) ✅ Kitchen: Modern built-in kitchen furniture, with new coverings and modern appliances. ✅ Additional options: The bathroom and the exterior and interior painting are already waiting for the new owner, so you can completely customize your home to your own needs! Location - everything is within reach! Only a short drive from Kecskemét, where the Mercedes-Benz factory and the constantly developing infrastructure guarantee the attractiveness of the area. A few minutes from the house there is a pharmacy, a massage therapist/chiropractor, a market, a doctor's office, a police station, shops, a hairdresser and a tobacconist, as well as an excellent restaurant -Vínó restaurant-. Izsák has a vibrant cultural life, with the famous Sárfehér Days held annually, which is a celebration of the local wine culture, with musical and gastronomic programs! Who do we recommend it to? For families - in a quiet, natural environment, yet easily accessible. For investors - with minimal investment, the property can be rented out excellently, either long-term or for Airbnb! Don't miss this exceptional opportunity! Inquiry and viewing by prior arrangement. ------------------------------------------------------------------ In Izsák, directly next to one of the largest nature reserves in Europe, we offer an 80% renovated single-family house for sale. The most important features of the house: ✅ Renovation: The property has received a completely new roof construction, new electrical cables and new water pipes have been laid, and the masonry work has been completed. (Wer sich auch nur ein wenig auskennt und ernstaft interessiert ist, wird zu stätzen wissen dass er diese Arbeiten nicht selbst erledigen muss.) ✅ Küche: Moderne Einbauküche mit neuen Fliesen und high-quality Elektrogeräten. ✅ Investment potential: The renovation of the bathrooms and the interior and exterior painting work is still out - a perfect opportunity to design the house according to your own ideas! Top-Lage - alles in unmittelbarer Nähe! Just a short drive to Kecskemét, where the Mercedes-Benz plant and the continuously growing infrastructure provide economic stability. In the immediate vicinity you will find a pharmacy, a doctor's practice, shops, a hairdresser, a tobacconist and an excellent restaurant. Izsák is bekannt for his lively cultural life, especially the famous **Sárfehér-Festival, the annual mit Weinfesten, Musikveranstaltungen und culinary highlights begeistert! For whom is this property ideal? Familien – ein ruhiges, naturnahes Zuhause mit bester Anbindung. Investoren - mit geringem Ausförde ideal zur Vermietung, sowohl langfristig als auch über Airbnb! Lassen Sie sich diese einmalige Gelegenheit nicht entgehen! For visits and further information, we are always at your disposal.

Original text
Izsák szívében, egy Európa-szerte ismert természetvédelmi terület mellett kínálunk eladásra egy 80%-ban felújított családi házat.

A ház főbb jellemzői:
✅ Felújítás: Az ingatlan teljesen új tetőszerkezetet kapott,új villanykábel, új vízvezetékcsö, kőműves munkálatok elkészültek. (Aki kicsit is ért hozzá és komolyan érdeklődik, az méltányolni fogja, hogy ezt nem Neki kell megcsinálni)
✅ Konyha: Modern beépített konyhabútor, új burkolatokkal és korszerű gépekkel.
✅ További lehetőségek: A fürdőszoba és a külsö-belsö festés már az új tulajdonosra vár, így teljes mértékben saját igényeire szabhatja az otthonát!

Lokáció – minden egy karnyújtásnyira!
Kecskeméttől csupán egy rövid autóútra, ahol a Mercedes-Benz gyár és a folyamatosan fejlődő infrastruktúra garantálja a térség vonzerejét.
A háztól pár percre található gyógyszertár, gyógymasszőr/csontkovács, piac, orvosi rendelő, rendőrség, üzletek, fodrászat és dohánybolt, valamint egy kiváló étterem is -Vínó étterem-.
Izsák kulturális élete pezsgő, évente megrendezik a híres Sárfehér Napokat, amely a helyi borkultúra ünnepe, zenés és gasztronómiai programokkal!

Kiknek ajánljuk?
Családoknak – nyugodt, természetközeli környezetben, mégis jól megközelíthető helyen.
Befektetőknek – minimális ráfordítással az ingatlan kiválóan kiadható, akár hosszú távra, akár Airbnb-re!

Ne hagyja ki ezt a kivételes lehetőséget!
Érdeklődés és megtekintés előzetes egyeztetés alapján.

------------------------------------------------------------------

In Izsák, direkt neben einem der größten Naturschutzgebiete Europas, bieten wir ein 80 % renoviertes Einfamilienhaus zum Verkauf an.

Die wichtigsten Merkmale des Hauses:
✅ Renovierung: Die Immobilie hat eine komplett neue Dachkonstruktion erhalten, neue Elektrokabel und neue Wasserleitungen wurden verlegt, und die Maurerarbeiten sind abgeschlossen. (Wer sich auch nur ein wenig auskennt und ernsthaft interessiert ist, wird zu schätzen wissen, dass er diese Arbeiten nicht selbst erledigen muss.)
✅ Küche: Moderne Einbauküche mit neuen Fliesen und hochwertigen Elektrogeräten.
✅ Investitionspotenzial: Die Erneuerung des Badezimmers und der Innen- und Außenmalerarbeiten steht noch aus – eine perfekte Gelegenheit, das Haus nach eigenen Vorstellungen zu gestalten!

Top-Lage – alles in unmittelbarer Nähe!
Nur eine kurze Fahrt nach Kecskemét, wo das Mercedes-Benz Werk und die kontinuierlich wachsende Infrastruktur für wirtschaftliche Stabilität sorgen.
In direkter Umgebung finden Sie eine Apotheke, eine Arztpraxis, Geschäfte, einen Friseur, eine Tabaktrafik und ein hervorragendes Restaurant.
Izsák ist für sein lebendiges kulturelles Leben bekannt, insbesondere das berühmte **Sárfehér-Festival, das jährlich mit Weinfesten, Musikveranstaltungen und kulinarischen Highlights begeistert!

Für wen ist diese Immobilie ideal?
Familien – ein ruhiges, naturnahes Zuhause mit bester Anbindung.
Investoren – mit geringem Aufwand ideal zur Vermietung, sowohl langfristig als auch über Airbnb!

Lassen Sie sich diese einmalige Gelegenheit nicht entgehen!
Für Besichtigungen und weitere Informationen stehen wir Ihnen jederzeit gerne zur Verfügung.