House for sale, Hajdudorog

Translated text
A ready-made family house in the center of Hajdúdorog, in a calm, quiet environment! In the heart of Hajdúdorog, yet in a quiet, peaceful street, a 185 m² ready-made family house is for sale, which also includes a double garage. The property is located on a 1,200 m² plot and is currently approximately 30% complete - making it an excellent opportunity for those who want to complete their dream home according to their own ideas. The house has three bedrooms, a living room-kitchen-dining room in one, a bathroom, a separate shower, a wardrobe, a pantry and a technical room. The double garage provides convenient parking for two cars. According to the original plans, it is built with a roof terrace on both sides and a gable roof in the middle, thanks to which the attic is walkable and can even be expanded further. The bricks required for the partition walls are already available, so construction can continue immediately. Available subsidies: The property meets the conditions of current state support programs, such as the Baby Waiting Loan, CSOK Plusz and other home-building benefits, so it can be a particularly good opportunity for young couples or families with children. For further information and viewing, please call us!

Original text
Szerkezetkész családi ház Hajdúdorog központjában, nyugodt, csendes környezetben!

Hajdúdorog szívében, mégis egy csendes, nyugodt utcában eladó egy 185 m²-es szerkezetkész családi ház, amely magában foglalja a dupla garázst is. Az ingatlan egy 1.200 m²-es telken helyezkedik el, és jelenleg kb.30%-os készültségi szinten áll – így kiváló lehetőség azok számára, akik saját elképzeléseik szerint szeretnék befejezni álmaik otthonát.

A ház három hálószobával, nappali-konyha-étkező egyben, fürdőszobával, külön zuhanyzóval, gardróbbal, kamrával és technikai helyiséggel rendelkezik. A dupla garázs kényelmes parkolást biztosít két autó számára.

Az eredeti tervek szerint kétoldali tetőterasszal és középen nyeregtetővel épül, ennek köszönhetően a tetőtér járható, és akár tovább is bővíthető. A válaszfalakhoz szükséges tégla már rendelkezésre áll, így az építkezés folytatása azonnal megkezdhető.


Elérhető támogatások: Az ingatlan megfelel a jelenlegi állami támogatási programok feltételeinek, mint például a Babaváró hitel, CSOK Plusz és egyéb otthonteremtési kedvezmények, így fiatal házasok vagy gyermekes családok számára különösen jó lehetőséget jelenthet.

További információért és megtekintésért hívjon bizalommal!