House for sale, Hajdudorog

Translated text
In the center of Hajdúdorog, in a quiet street, I offer for sale an internal, two-story, basement, brick-built family house with two separate entrances! Modernization, modernization on demand! Discover this special opportunity, which is offered in the case of a gross 220, net 180 square meters house! The property is located on a 360 square meter plot, which provides opportunities for gardening and spending time outdoors. The house has four spacious rooms, which are bright and friendly, ideal for family life or even for investment purposes. Two bathrooms ensure comfort, making it an ideal choice for larger families. The balconies connected to the rooms are cozy and spacious. Central heating with gas and mixed-fuel boiler, two electric stoves. Original wooden windows and doors, parquet and tiled rooms! Supplied with industrial electricity. In the basement there is a garage, boiler room and wine cellar. The area is safe and quiet, which is especially important for families. Opposite the market, even a small business can be operated. Nearby transport options, such as bus routes, ensure quick and convenient access to nearby settlements, making everyday life easier. There are many shops, schools and health institutions in Hajdúdorog, so all necessary services are easily accessible. This unencumbered property is not only a home, but also an opportunity to modernize it to your own taste. The condition to be renovated gives you the opportunity to shape the property according to your own ideas, while living in an environment that meets all your needs. If you have any questions about the property or the purchasing process, please contact me! I am happy to assist you in your decision and ensure that you make the best choice! Hajdú-Bihar, Hajdúdorog, family house, used, to be renovated, brick, for sale

Original text
Hajdúdorog központjában, csendes utcában, belső, kétszintes, alápincézett, két külön bejáratú, téglaépítésű családi házat kínálok értékesítésre!
Korszerűsítés, modernizálás igény szerint!
Fedezze fel ezt a különleges lehetőséget, amely egy bruttó 220, nettó 180 négyzetméteres ház esetében kínálkozik!
Az ingatlan 360 négyzetméteres telken helyezkedik el, amely lehetőséget ad a kertészkedésre és a szabadban eltöltött időre.

A házban négy tágas szoba található, amelyek világosak és barátságosak, ideálisak családi életre vagy akár befektetési célokra.
Két fürdőszoba biztosítja a kényelmet, így a nagyobb családok számára is ideális választás.
Szobákkal kapcsolatos erkélyei hangulatosak, tágasak.
Központifűtés gáz- és vegyestüzeléses kazánnal, két villanykályhával.
Eredeti fa nyílászárók, parkettázott és járólapokkal borított helyiségek!
Ipari árammal ellátva.
A pincerészen van a garázs, a kazánház és a borospince.

A környék biztonságos és csendes, ami különösen fontos a családok számára. Szemben a piac, akár kisebb válalkozás is működtethető.
A közeli közlekedési lehetőségek, mint a buszjáratok, biztosítják a gyors és kényelmes eljutást a közeli településekre, így a mindennapi élet egyszerűsödik.
Hajdúdorogon számos üzlet, iskola és egészségügyi intézmény található, , így minden szükséges szolgáltatás könnyen elérhető.

Ez a tehermentes ingatlan nemcsak egy otthon, hanem egy lehetőség is, hogy a saját ízlése szerint modernizálja. A felújítandó állapot lehetőséget ad arra, hogy saját elképzelései szerint formálja az ingatlant, miközben egy olyan környezetben élhet, amely minden igényt kielégít.

Amennyiben bármilyen kérdése merülne fel az ingatlannal vagy a vásárlási folyamattal kapcsolatban, kérem, lépjen kapcsolatba velem!
Szívesen állok rendelkezésére, hogy segítséget nyújtsak a döntésében, és biztosítsam, hogy a legjobb választást hozza meg!

Hajdú-Bihar, Hajdúdorog, családi ház, használt, felújítandó, tégla, eladó