House for sale, Hajdúböszörmény

Translated text
A 5-room family house with a useful floor area of 164 m², a 28 m² ceramic-tiled terrace and a 550 m² plot is for sale. The house awaits its new owner with spacious spaces, a modern layout and outstanding technical equipment. Main features -Rooms: 5 rooms + living room + dining room + kitchen + 20 m² attic storage -Bathrooms: 3 separate bathrooms (on the ground floor and in the attic) -Parking: built-in garage -Terrace: 28 m², with premium ceramic tiles ⚙️ Technical solutions -Walling: POROTHERM 30 N+F + 15 cm AUSTROTHERM insulation -Roof: TERRAN Zenit anthracite tiles, double layer ROCKWOOL insulation -Windows: insulated plastic windows + VELUX flat roof windows -Tiles: laminated parquet in the rooms, frost-resistant ceramics in the bathroom blocks and living room -Facade: white noble plaster with anthracite decorations -Smart home system: complete home control prepared -Security: built-in smart camera system ✨ Comfort extras -Spacious, sunny living room-dining room -Modern kitchen layout -Private garage and convenient parking Location and transportation The house is located in a quiet, family-friendly suburban area. Nearby kindergarten, school and shopping opportunities are easily accessible. Debrecen can be reached by car in less than 15 minutes, regular bus services are also available, so everyday commuting is also convenient. It can also be purchased fully completed, the price of the property is 120Mft, completely customized! This home is the meeting point of modern luxury and practical solutions. Call TODAY and let's make an appointment, see it in person!

Original text
Eladó egy 164 m² hasznos alapterületű, 5 szobás családi ház, amelyhez 28 m²-es kerámia burkolatú terasz és 550 m²-es telek tartozik. A ház tágas terekkel, modern elrendezéssel és kiemelkedő műszaki felszereltséggel várja új tulajdonosát.



Főbb jellemzők

-Szobák: 5 szoba + nappali + étkező + konyha + 20 m² padlás tároló
-Fürdőszobák: 3 külön fürdőszoba (földszinten és tetőtérben)
-Parkolás: beépített garázs
-Terasz: 28 m², prémium kerámia burkolattal


⚙️ Műszaki megoldások

-Falazat: POROTHERM 30 N+F + 15 cm AUSTROTHERM szigetelés
-Tető: TERRAN Zenit antracit cserép, dupla réteg ROCKWOOL szigetelés
-Nyílászárók: hőszigetelt műanyag ablakok + VELUX tetősík ablakok
-Burkolatok: laminált parketta a szobákban, fagyálló kerámia a vizesblokkokban és a nappaliban
-Homlokzat: fehér nemesvakolat antracit díszítésekkel
-Okosotthon rendszer: teljes házvezérlés előkészítve
-Biztonság: kiépített okos kamera rendszer


✨ Kényelmi extrák

-Tágas, napfényes nappali-étkező
-Modern konyha elrendezés
-Saját garázs és kényelmes parkolási lehetőség


Elhelyezkedés és közlekedés

A ház csendes, családbarát kertvárosi övezetben található. A közelben óvoda, iskola és bevásárlási lehetőségek könnyen elérhetők.
Debrecen autóval kevesebb mint 15 perc alatt megközelíthető, rendszeres buszjáratok is elérhetők, így a mindennapi ingázás is kényelmes.

Teljesen befejezve is megvásárolható, 120Mft az ára az ingatlannak teljesen igény szerint alakítva!

Ez az otthon a modern luxus és a praktikus megoldások találkozása.
Hívjon még MA, és egyeztessünk időpontot, nézze meg személyesen is!