House for sale, Gyula

Translated text
A 93 sqm brick family house is for sale in Gyulavári. In addition to 3 spacious rooms, the house has a large dining room, kitchen, pantry, boiler room, and a separate bathroom and toilet. The home is heated by radiators, which are operated by a gas boiler (Veissmann) and a mixed-fuel boiler. The house still has the original wooden doors and windows. The electricity network was expanded to 3x16 A in the early 2000s, and a separate night power supply was introduced for the boiler. The garden has a floor area of 922 sqm, in which there is an outbuilding used as a storage room and several fruit trees. The plants are watered from a drilled well. The property is located in a quiet cul-de-sac, the local bus stop is nearby, but there is also a school, kindergarten, nursery and grocery store within a 500-meter radius. I recommend it to families and anyone who wants a well-located, quiet home. Call and make an appointment to view! (Please call for more pictures and information!)

Original text
Gyulaváriban eladóvá vált egy 93 nm alapterületű, téglaépítésű családi ház.

A házban 3 tágas szoba mellett egy nagy étkező, konyha, kamra, kazánház valamint külön fürdő és WC is helyet kapott. Az otthon melegéről radiátorok gondoskodnak, melyek működtetése gázkazánról (Veissmann) és vegyes tüzelésű kazánról is megoldott. A házban még az eredeti fa nyílászárók vannak beépítve. Az áramhálózat a 2000-es évek elején bővítve lett 3x16 A-re, emellett a bojlernek külön éjszakai áram lett bevezetve.

A kert alapterülete 922 nm, melyben egy tárolóként használt melléképület mellett több gyümölcsfa is helyet kapott. A növények öntözése fúrott kútról megoldott.

Az ingatlan egy csendes zsákutcában helyezkedik el, a közelben van a helyi buszmegálló, de 500 méteres körzetben található iskola, óvoda, bölcsőde és élelmiszerbolt is.

Ajánlom családoknak, illetve mindenkinek, aki egy jó elhelyezkedésű, csendes otthont szeretne. Hívjon és egyeztessünk időpontot a megtekintésre!
(További képekért és információkért kérem hívjon!)