House for sale, Győr

Translated text
Are you looking for a low-maintenance, renovated cottage on the outskirts of Győr, with immediate move-in? You have found it! The garden city of Győrszentiván is waiting for its new resident. this is a house with a garden full of possibilities, which underwent a complete interior renovation in 2024. The distribution of the house:- 38.5 m2 living space- 25 m2 basement (which can be converted into a living space)- 4.3 m2 balcony- 8 m2 terrace (which can be built in) The property features:- mains water, electricity, clarifier for waste water- brand new electrical lines and water piping- brickwork, has a chimney- 1 x 16A power supply- new 5-point plastic entrance door and 2-layer plastic windows- the ground floor windows are equipped with shutters and mosquito nets- the ground floor is covered with new flagstones, the first floor has a new carpet floor- the upstairs room is covered with wainscoting- brand new kitchen furniture with sink - brand new bathroom with shower, toilet, sink with built-in cabinet - there are fruit trees in the garden, it is suitable for farming and animal husbandry. The house can be taken into possession immediately and is ready to move into! There are 3 large rooms in the basement, 2 of which have small windows, so 2 more rooms can be created if needed. The house currently does not have heating, but it can be easily heated with infrared panels or air conditioning! The neighbors are kind and attentive, the community is very good. Countless mobile service providers enter the street, such as bread, frozen goods, Cserpes cheese works, gas bottles, post office, etc. he comes home. The road is asphalted, accessible in winter and summer, and has public lighting. So if you are looking for a home that can be acquired at an affordable price, maintained, expanded, and lived in with low utilities, then don't hesitate too long, CALL me and I WILL SHOW YOU! Reference number: HZ093131-NOK

Original text
Alacsony fenntartású, felújított állapotú házikót keres Győr peremén, azonnali költözéssel? Megtalálta!Győrszentiván kertvárosban várja új lakóját. ez a lehetőségekkel teli kertes ház, mely 2024-ben teljeskörű belső felújításon ment keresztül.A ház elosztása:- 38.5 m2 lakótér- 25 m2 pince (mely lakótérré alakítható)- 4,3 m2 erkély- 8 m2 terasz (mely beépíthető)Az ingatlan jellemzői:- vezetékes víz, villany, szennyvízhez derítő- vadonatúj villanyvezetékek és vízcsövezés- tégla falazat, kéménnyel rendelkezik- 1 x 16A áramellátás- új 5 ponton záródó műanyag bejárati ajtó és 2 rétegű műanyag ablakok- a földszinti ablakok redőnnyel, szúnyoghálóval ellátottak- a földszinten a burkolat új járólap, az emeleten új szőnyegpadló- az emeleti szoba lambériával borított- vadonatúj konyhabútor mosogatóval- vadonatúj fürdőszoba tusolóval, WC-vel, beépített szekrényes mosdóval- a kertben gyümölcsfák találhatóak, gazdálkodásra, állattartásra alkalmasA ház azonnal birtokba vehető, költözhető állapotú! A pincerészben 3 nagyméretű helyiség található, melyekből 2 kis ablakkal rendelkezik, így igény esetén 2 további szoba kialakítható. A ház jelenleg nem rendelkezik fűtéssel, ám infrapanellel vagy klímával könnyedén befűthető!A szomszédok kedvesek, figyelmesek, nagyon jó a lakóközösség. Az utcába számtalan mobil szolgáltató bejár, így kenyér, fagyasztott áru, Cserpes sajtművek, gázpalack, posta stb. házhoz jön. Az út aszfaltozott, télen, nyáron járható, közvilágítással rendelkezik.Ha tehát egy olyan otthont keres magának, ami elérhető áron megszerezhető, majd alacsony rezsivel fenntartható, bővíthető, élhető, akkor ne habozzon túl sokáig, HÍVJON és MUTATOM Önnek!

Referencia szám: HZ093131-NOK