House for sale, Gyöngyössolymos

Translated text
TINY HOME IN A MOUNTAIN ENVIRONMENT! I am offering for sale a 299 sq.m. plot in a quiet, yet central part of Gyöngyössolymos, with stone and brick walls, south facing, 1-room net 25.05 sq.m., gross 30 sq.m. part of the house in need of modernization, which is located in the middle of the 3 parts of the house. The plot is undivided common property, of which the apartment has an area of 269 square meters. The apartment underwent an aesthetic renovation in 2024 and a technical renovation in 2023, as part of which it was given a clean painting and the electrical network was renovated. Its infrastructure is excellent, there is a shop within 5 minutes on foot, and a train and bus stop within 7-10 minutes. Due to the opportunities provided by the area, those who want to go on a trip and relax will not be disappointed, as the forest and the mountains are within arm's reach. It can be a perfect choice for investment and sublet! Don't miss the opportunity, the offer is only available in the GDN system for a limited time. FREE credit counseling! Our BANK-INDEPENDENT credit center competes with the offers of all available banks and credit institutions for your benefit, for FREE. All you have to do is talk to our staff member, who will call the banks to a competition based on the information they have heard, so that you can get the best plan in the long term. In the end, you can choose the winner from the best offers. Our employees with many years of professional experience are waiting for you, by appointment even after normal working hours. If you are interested in my ad, I look forward to your call, even on the weekend! SS

Original text
APRÓ OTTHON, HEGYVIDÉKI KÖRNYeZETBEN!

Megvételre kínálok Gyöngyössolymos csendes, mégis központi részén egy 299 nm telekrésszel, kő - tégla falazatú, déli fekvésű, 1 szobás nettó 25,05 nm-es, bruttó 30 nm-es korszerűsítést igénylő házrészt, mely a 3 házrész közül középen helyezekdik el.

A telek osztatlan közös tulajdon, melyből a lakáshoz tartozik 269 nm terület.
A lakás 2024-ban esztétikai, 2023-ban műszaki felújításon esett át, aminek keretében tisztasági festést kapott és felújításra került az elektromos hálózat.

Infrastruktúrája kiváló, gyalog 5 percen belül bolt, 7-10 percen belül pedig vasút, buszmegálló található.
A környék adta lehetőségek miatt a kirándulni, pihenni vágyók sem fognak csalódni, hiszen karnyújtásnyira van az erdő és a hegyek.

Befektetésnek és albérletnek is tökéletes választás lehet!
Ne hagyja ki a lehetőséget, az ajánlat csak a GDN rendszerében elérhető, korlátozott ideig.

INGYENES hitel tanácsadás!
BANKFÜGGETLEN hitelcentrumunk minden elérhető bank és hitelintézet ajánlatát versenyezteti az Ön kedvéért, ráadásul DÍJMENTESEN.
Önnek nincs más dolga, mint elbeszélgetni munkatársunkkal, aki a hallott információk alapján versenyre hívja a bankokat, hogy Ön hosszú távon is a legjobb konstrukciót kaphassa. A legjobb ajánlatokból végül Ön választhatja ki a nyertest.
Munkatársaink sokéves szakmai tapasztalattal várják Önt, előre egyeztetve akár a normál munkaidő után is.

Amennyiben hirdetésem felkeltette érdeklődését, várom hívását, akár hétvégén is! S.S.