House for sale, Gönc

Translated text
In the county of BORSOD-ABAÚJ-ZEMPLÉN, I offer for sale a 2-room family house built of stone and covered with tiles. The property is 75.57 m2. It contains 2 rooms, a kitchen, a bathroom and a toilet, as well as a pantry. The walls of the rooms are painted. The oak beams in the rooms are in excellent condition. The two rooms have parquet flooring, the hall and bathroom have tiled floors, and the kitchen and pantry have concrete paving. The property faces north, so you can enjoy the beautiful sunshine all day. Obviously, the property is in need of renovation, which the current owners have already started, but for other reasons they cannot continue. The shutters are in their original condition, which is in perfect condition. The front door was replaced with a white plastic one. Looking out from the room, we can enjoy the surrounding mountains. IF YOU ARE INTERESTED, PLEASE CALL ME WITH CONFIDENCE AND LET'S LOOK AT THE PROPERTY TOGETHER! room list room: 18.96m2 bedroom: 20.19m2 kitchen: 18.43m2 hall: 6.62m2 bathroom+toilet: 4.85m2 pantry: 6.52m2

Original text
BORSOD-ABAÚJ-ZEMPLÉN vármegyében kínálok eladásra egy kőbőlépült cseréppel fedett 2 szobás családi házat.
Az ingatlan 75,57 m2. 2 szobát, konyhát, fürdőszoba és a WC egyben, illetve egy spájzt tartalmaz.
A helyiségek falai festettek. A szobákban kiváló állapotban vannak a tölgyfagerendák.
A két szoba hajópadló, az előszoba és a fürdőszoba járólap a konyha és a spájz betonozott burkolást kapott. Az ingatlan északi fekvésű így egész nap élvezhetjük a gyönyörű napsütést.
Nyilván az ingatlan felújításra szorul, amit a jelenlegi tulajdonosok el is kezdtek, csak egyéb okok miatt nem tudják tovább folytatni.
A nyílászárok eredeti állapotúak amik kifogástalan állapotban vannak. A bejárati ajtó fehér színű műanyagra lett kicserélve.
A szobából kitekintve gyönyörködhetünk a környező hegyekben.

AMENNYIBEN FELKELTETTEM ÉRDEKLŐDÉSÉT KÉREM HÍVJON BIZALOMMAL, ÉS TEKINTSÜK MEG KÖZÖSEN AZ INGATLANT!

helyiséglista
szoba: 18,96m2
szoba: 20,19m2
konyha: 18,43m2
előszoba: 6,62m2
fürdő+WC: 4,85m2
spajz: 6,52m2