House for sale, Gyula

Translated text
We offer for sale the following family house in the Gyula Paradicsomi district. It is located only 2310 meters from the Gyula Castle and 2600 meters from the Gyula Castle Spa. There is a kindergarten and shops in the area, 240-350 meters away. The property is located on a plot of 1116 m² with all utilities, which has a useful floor area of 116 m², to which a 9 m² terrace is connected. The house has four spacious bedrooms (each approx. 13 to 23 m²), approx. one 13 sqm, one 17 sqm, 20 sqm and one 23 sqm, kitchen-dining room (16.9 sqm) , as well as a pantry, bathroom (toilet, bathtub, sink), entrance hall, summer kitchen, attic access. In the back garden there is an orchard with about 12-13 different fruit trees. It is also possible to design sinks. The structure of the building is mixed masonry. The property has been partially renovated, roof structure repairs, plastic and wooden doors and windows in tilt-and-open design have been completed. Heating is provided by a gas convector. The rear rooms of the property have not been renovated.

Original text
Eladásra kínálunk Gyula Paradicsomi városrészen a következő családi házat. A Gyulai vártól mindössze 2310 méterre, a Gyulai Várfürdőtől pedig 2600 méterre található. A környéken óvoda, Boltok, várják az érdeklődőket 240-350 méteres távolságban.
Az ingatlan egy 1116 m²-es összközműves telken helyezkedik el, amelynek hasznos alapterülete 116 m², melyhez egy 9 m²-es terasz kapcsolódik. A házban négy tágas hálószoba (mindegyik kb. 13.tól 23-ig m²), kb.egy 13nm-es, egy 17nm-es, 20 nm-es és egy 23 nm-es , konyha-étkező (16,9 m²), valamint kamra, fürdőszoba (WC, kád, mosdó),előszoba, nyári konyha , padlásfeljáró is megtalálható. A hátsó kertben gyümölcsös található kb 12-13 db különböző gyümölcsfával. Nyelestelek kialakítása is lehetséges.