House for sale, Gyula

Translated text
For sale in the Gyulavári district of Gyula Fürdőváros, next to the center, in a quiet, orderly street, a mixed brick family house built in the 1940s and renovated in 2010 (bathroom, kitchen). The property has two spacious rooms and a bright, large kitchen area, which have separate entrances. The property is currently heated by a gas convector. In the house, the renovation of the windows and doors (wood with thermally insulated glass) has also partially taken place. The property also has a fully fenced yard of 1182 m2, where a large storage room has also been created. Living area of the house: 80 m2. The yard in total: 1182 m2. Storage: 12 m2. Covered terrace: 6 m2. The property is unencumbered and half owned, ready to move in immediately! If you are interested in this reasonably priced, partially renovated property with low maintenance costs, feel free to call 06 70 / 457-4392, any day of the week. (Find more of our offer on the official website of VING.)

Original text
Eladó Gyula Fürdőváros Gyulavári városrészén, a központ mellett egy csendes, rendezett utcában lévő, 1940-es években épült és 2010 évben felújításokon átesett (fürdőszoba, konyha) vegyes falazatú családi ház.
Az ingatlanban két tágas szoba és egy világos, nagy konyha helység található, amelyek külön-külön bejárattal rendelkeznek. Az ingatlan fűtéséről gázkonvektor gondoskodik jelenleg. A házban a felújítás nyílászárók cseréje (hőszigetelt üveggel ellátott fa) is részben megtörtént.
Az ingatlanhoz tartozik egy 1182 m2-es teljesen körbekerített udvar is, ahol egy méretes tároló helyiség is ki lett alakítva.
Az ház lakóterülete: 80 m2.
Az udvar összesen: 1182 m2.
Tároló: 12 m2.
Fedett terasz: 6 m2.
Az ingatlan per-teher mentes és ½ tulajdonban van, azonnal költözhető!
Amennyiben ez a kedvező árú, részben felújított, alacsony fenntartási költségekkel rendelkező ingatlan felkeltette érdeklődését hívjon bizalommal a 06 70 / 457-4392 telefonszámon, a hét bármelyik napján.
(További kínálatunkat keresse a VING hivatalos weboldalán.)