House for sale, Gárdony

Translated text
SEMI-DETACHED HOUSE FOR SALE IN GÁRDONY! For your own home, or for a holiday home, or for an investment! We offer FOR SALE a COMPLETELY RENOVATED, two-story, 100 m2 semi-detached house on a 230 m2 plot, near the Velence Lake, in Gárdony. The house is in PERFECT condition! It doesn't get wet, it doesn't get moldy! It is not a built-in attic, but a full-fledged 2nd floor. The equipment is fully included in the purchase price! Due to the size of the plot, it cannot be divided based on a municipal decree, so it is in undivided joint ownership, but the yard, entrance, and utilities are completely divided by legal contract. The doors and windows were replaced, as well as the entrance door, which is steel security. The windows are fitted with shutters. All rooms have received a new covering, the floors of the rooms are covered with laminate floors, while the other rooms have flagstones. New kitchen furniture, new appliances, new furniture in all rooms, new bathroom, new toilet. The house has a ventilation chimney that provides ventilation. Electric heating connected to tariff H has been installed. Smart boiler, air-conditioned heating and cooling, which can be controlled remotely. DISTRIBUTION: Ground floor: entrance hall, huge living room, kitchen, bathroom, toilet in a separate room 2nd floor: corridor, 2 large bedrooms, other rooms and a balcony The location is perfect! Everything you need for daily life is nearby. Beach, open beach, restaurants within walking distance. The railway crossing is located opposite the property. The property is free from lawsuits and encumbrances! YOU CAN MOVE IMMEDIATELY after the contract! The property can be purchased with both cash and bank financing, in which we can also help and provide information on the current conditions. If you are interested, we look forward to hearing from you if you have any further questions! Viewing is possible at a pre-arranged time, even on weekends!

Original text
ELADÓ IKERHÁZ GÁRDONYBAN!

Saját otthonnak, vagy nyaralónak, vagy befektetésnek is!

ELADÁSRA kínálunk a Velencei tónál, Gárdonyban egy TELJESKÖRŰEN FELÚJÍTOTT, kétszintes 100 m2 alapterületű, 230 m2 telken álló nyaraló besorolású ikerházat.


A ház TÖKÉLETES állapotot képvisel! Nem vizesedik, nem penészedik!

Nem tetőtér beépítéses, hanem teljes értékű 2. szintes.

A berendezés teljes mértékben a vételár részét képezi!

Önkormányzati rendelet alapján a telek nagyságából kifolyólag nem megosztható, így osztatlan közös tulajdonban van, de ügyvédi szerződéssel teljesen megosztott udvar, bejáró, közművek.

Kicserélésre kerültek a nyílászárók, illetve a bejárati ajtó is, ami acél biztonsági. Az ablakok redőnnyel vannak ellátva. A szobák aljzatát parketta borítja, míg a többi helyiségben járólap található. Új konyhabútor, új gépek, új bútorok minden helyiségben, új fürdőszoba, új toalett.
A házban található egy szellőző kémény, amely biztosítja a szellőzést.

H tarifára köthető elektromos fűtés lett kiépítve. Okos bojler, klímás fűtés-hűtés, ami távolról is vezérelhető.

ELOSZTÁSA:
Földszint: előszoba, hatalmas nappali, konyha, fürdőszoba, külön helyiségben toalett
2 szint: folyosó, 2 db nagy hálószoba, egyéb helyiség, valamint egy erkély

Elhelyezkedése tökéletes! Minden a közelben, ami a napi élethez szükséges. Sétatávolságon belül strand, szabad strand, éttermek. A vasúti átjáró az ingatlannal szemben található.

Az ingatlan per- és tehermentes!

A szerződést követően AZONNAL KÖLTÖZHETŐ!

Az ingatlan készpénzzel és banki finanszírozással egyaránt megvásárolható, melyben szintén tudunk segíteni és tájékoztatást adni az aktuális feltételekről.

Ha felkeltette az érdeklődését, további kérdés esetén várjuk szeretettel megkeresését!

A megtekintése előre egyeztetett időpontban lehetséges, akár hétvégén is!