House for sale, Gamás

Translated text
<p>LIDO HOME BALATONLELLE offers for sale the advertised GAMÁS FAMILY HOUSE.</p><p>In the permanently inhabited street of Gamás, in an easily accessible location, in the middle of the village, we offer for sale this pleasant five-room family house.</p> p><p>The plot is 1,800 m2, which includes the beautifully landscaped yard, the vegetable garden, and the parking lot. A separate play area has been created for the children, a gazebo where they can have fun. A pergola and a place suitable for baking and grilling have been built in the yard in a pleasant environment.</p><p>The characteristics of the family house:</p><p>- The house's masonry is brick, the roof is covered with tiles. After its construction, it was continuously maintained and renovated.</p><p>- The house has 5 rooms, two kitchens, two bathrooms and a hall. All of this is on two levels, so it is possible for two generations to move in together or for large families.</p><p>-A covered terrace is connected to the south side of the house.</p><p>-The windows and doors are plastic, the hot water is provided by an electric boiler. .</p> two garages, workshop, storage and cellar.</p><p>-The village has a kindergarten, school, municipality, doctor, shops...</p><p>-Gamás is a pleasant small settlement by Lake Balaton 20 km away. Kaposvár can also be reached in half an hour.</p><p>-The new road that was handed over last year opened up the village in the direction of Somogyvár as well. Thus, the Csisztapusztai thermal bath can be reached by car in 20 minutes. Here you can enjoy the healing effects of the thermal water and on summer days you can go to the beach and relax.</p><p>- The residents of the community can meet and have fun at countless events.</p><p>-Gamás is known for its hunting and its beautiful forests.</p><p>- p><p>If you are interested in the GAMÁS FAMILY HOUSE offered for purchase by LIDO HOME BALATONLELLE or any of the FAMILY HOUSES in our offer, call us at any time on the phone number provided.</p><p>LIDO HOME - REAL ESTATE FOR A LIFETIME!< /p>

Original text

A LIDO HOME BALATONLELLE megvételre kínálja a hirdetésben szereplő, GAMÁSI CSALÁDI HÁZAT.

Gamás állandóan lakott utcájában, jól megközelíthető helyen, a falu közepén kínáljuk megvételre ezt a kellemes hangulatú, öt szobás családi házat.

A telek 1800 m2, mely magánban foglalja a szépen parkosított udvart, a veteményeskertet, autó beállót. A gyerekek részére kialakításra került külön játszórész, egy lombház ahol jól szórakozhatnak. Az udvaron kellemes környezetben felépítésre került egy pergola és sütögetésre és grillezésre alkalmas hely is.

A családi ház jellemzői:

- A ház falazata tégla, a tetőt cserép borítja. A felépítése után folyamatosan karban tartották, felújították.

- A házban található 5 szoba, kettő konyha, kettő fürdőszoba és előtér. Mindez kettő szinten található, így lehetőség van kettő generáció összeköltözésére vagy nagycsaládosok számára is.

-A ház déli oldalához kapcsolódik egy fedett terasz.

-A nyílászárók műanyagok, a melegvizet villany bojler biztosítja.

-A fűtés a szuterénben kialakított gázkazánnal vagy a vegyes tüzelésű kazánnal történik.

- Az ingatlanba összközműves, minden közmű bevezetésre került.

-Az udvarban találhatunk két beállásos garázst, műhelyt, tárolót és pincét is.

-A faluban működik óvoda, iskola, önkormányzat, orvos, boltok.....

-Gamás kellemes kis település a Balatontól 20 km távolságra. Kaposvár is fél óra alatt elérhető.

-Az elmúlt évben átadásra került új út megnyitotta a falut Somogyvár irányába is. Így a Csisztapusztai termálfürdő már 20 perc autózással elérhető. Itt élvezhetjük a termálvíz gyógyító hatásait és a nyári napokon strandolhatunk, kikapcsolódhatunk.

- A közösség lakói számtalan rendezvényen találkozhatnak és szórakozhatnak.

-Gamás ismert a vadászatáról és a gyönyörű erdeiről.

Amennyiben a LIDO HOME BALATONLELLE által megvételre kínált GAMÁSI CSALÁDI HÁZ vagy bármely, a kínálatunkban szereplő CSALÁDI HÁZ felkeltette az érdeklődését, hívjon bármikor a megadott telefonszámon.

LIDO HOME - INGATLANOK EGY ÉLETEN ÁT!