House for sale, Fonyód

Translated text
This completely renovated brick house with a large terrace is located in Fonyód, 250 meters from Lake Balaton. The property is located on a plot of 760 m². The 52 m² living space consists of a large living room, a bathroom with shower, two half-bedrooms (6 m², 6 m²), which is directly connected to a 54 m² terrace. (This terrace can also be excellent for expanding the house, since the foundation has already been prepared and the sewage can be found on it.) There is also a 22 m² garage on the plot, which currently functions as storage. The location of the property is excellent, the leafy wooded environment and the nearby open beach ensure the true Balaton atmosphere. The train runs on the other side of the street, but thanks to the insulation of the building and the good windows and doors, this does not cause a problem, and the large terrace was also created on the back side of the building. The complete renovation of the property included the entire electricity and water network, sewer connection, and the front fence and the parking lot were also properly constructed. There is water, electricity and sewage, but the gas is not connected, so the heating is solved electrically in the building with a cooling-heating air conditioner, and if someone wants it, the wiring for the Norwegian panels is prepared in the rooms. I recommend it to those who want a full-value property in Fonyód near Lake Balaton in a really cozy place, either as a weekend house or as a permanent residence. The property is unencumbered, listed on the title deed as a weekend house, and can be purchased with bank financing with 40% equity. If you want to see it, call us to make an appointment, even on the weekend! (Find more of our offer on the official website of VING.)

Original text
Fonyódon a Balatontól 250 méterre található ez a generálfelújításon átesett, nagy teraszos tégla építésű ház. Az ingatlan egy 760 m²-es telken fekszik. Az 52 m² lakóteret egy nagy nappali, egy zuhanyzós fürdőszoba, két félszoba (6 m², 6 m²) alkotja amelyhez közvetlenül csatlakozik egy 54 m²-es terasz. (Ezen terasz kiválóan alkalmas lehet a ház kibővítésre is, hisz már az alapozása úgy készült, valamint a szennyvíz is megtalálható rajt.) A telken található még egy 22 m²-es garázs, amely jelenleg tárolóként funkcionál.

Az ingatlan elhelyezkedése kiváló, a lombos fás környezet és a közeli szabadstrand gondoskodik az igazi balatoni hangulatról. Az utca túloldalán közlekedik a vonat, de az épület szigetelésének, a jó nyílászárónak köszönhetően ez nem okoz problémát, és a nagy terasz is az épület hátsó oldalán lett kialakítva.

Az ingatlanban a teljes felújítás kiterjedt a teljes villany és víz hálózatra, csatornabekötésre, továbbá a front kerítés és a beálló is megfelelően ki lett építve. Víz, villany és csatorna van, azonban a gáz nincs bevezetve, ezért a fűtést elektromos módon van megoldva az épületben hűtő-fűtő klímával, valamint ha valaki szeretné akkor a norvég paneleknek a vezeték a helyiségekben elő van készítve.
Ajánlom azoknak akik Fonyódon a Balaton közelében egy igazán hangulatos helyen szeretnének egy teljes értékű ingatlant, akár hétvégi háznak, akár állandó lakhelynek.

Az ingatlan tehermentes, a tulajdoni lapon kivett hétvégi házként szerepel, 40 % önerővel banki finanszírozással is megvásárolható.

Amennyiben meg szeretné tekinteni hívjon egyeztessünk időpontot, akár hétvégén is!
(További kínálatunkat keresse a VING hivatalos weboldalán.)