House for sale, Felsőzsolca

Translated text
A 185 m², double-comfort 2-level + attic family house is FOR SALE in a quiet, peaceful street in Felsőzsolca. 1st/ Ground floor - Hall, spacious dining room and modern kitchen with pantry - Practical wardrobe and hallway - Elegant bathroom - Cozy terrace 2nd/ Floor - 3 comfortable bedrooms + spacious living room - Separate wardrobe - Bathroom and separate toilet - Balcony Spacious spaces: - You can enjoy comfort on two levels, a total of 185 m². The attic can also function as extra storage or even a home gym. Modern and safe: - Insulated windows with aluminum shutters, double security entrance doors and a remote-controlled garage door ensure peace of mind. Unique style: - The interior spaces are made homely and elegant by high-quality, uniquely designed wooden doors and matching wall coverings. There is also a 45 m² heated garage building in the yard, which has a built-in kitchenette, private sauna, shower and toilet. Perfect for a guest house, workshop or a private wellness area! Environment and Location: The property has a landscaped, paved yard. All important services in the area – pharmacy, doctor's office, shops, restaurants – are within walking distance. If you want a carefully renovated, immediately move-in, value-added home, call us with confidence and let's take a look together!

Original text
Felsőzsolca csendes, nyugodt utcájában ELADÓ egy 185 m²-es, minden igényt kielégítő, duplakomfortos 2 szint + tetőtér beépítésű családi ház.

1./ Földszint
- Hall, tágas étkező és modern konyha kamrával
- Praktikus gardrób és előtér
- Elegáns fürdőszoba
- Hangulatos terasz

2./ Emelet
- 3 kényelmes hálószoba + tágas nappali
- Külön gardróbszoba
- Fürdőszoba és különálló WC
- Erkély


Tágas terek:
- Két szinten, összesen 185 m²-en élvezheti a kényelmet. A padlástér pedig extra tárolóként vagy akár otthoni konditeremként is funkcionálhat.
Modern és biztonságos:
- Hőszigetelt nyílászárók alumínium redőnyökkel, dupla biztonsági bejárati ajtók és távirányítós garázskapu gondoskodnak a nyugalmáról.
Egyedi stílus:
- A belső tereket minőségi, egyedi tervezésű fa ajtók és a hozzájuk illő falburkolatok teszik otthonossá és elegánssá.

Az udvaron egy 45 m²-es, fűthető garázsépület is helyet kapott, melyben beépített konyhasarok, saját szauna, zuhanyzó és WC került kialakításra. Tökéletes vendégháznak, műhelynek vagy egy privát wellness-részlegnek!

Környezet és Elhelyezkedés:
Az ingatlan parkosított, térkövezett udvarral rendelkezik. A környéken minden fontos szolgáltatás – gyógyszertár, orvosi rendelő, boltok, étterem – sétatávolságra található.

Ha egy gondosan felújított, azonnal költözhető, értékálló otthont szeretne, hívjon bizalommal, és nézzük meg együtt!