House for sale, Felsőpáhok

Translated text
In the immediate vicinity of Hévíz, in a quiet street in Felsőpáhok, we offer for sale the eastern half of a semi-detached house with a light structure! The building was built in 2005 on a 1,425 m2 plot, has an east-west orientation, is lightweight and has a tiled roof. The property is equipped with unique meters and includes a kitchen garden of approx. 720 m2 dotted with fruit trees and well-kept, as well as one half of a shared garage of 30 m2 and a storage room of 12 m2. The total living area of 90 m2 on two levels consists of the following: living room, kitchen-dining room, bedroom, bathroom with toilet and storage on the ground floor, two larger and one smaller rooms, bathroom with toilet and corridor on the first floor. The doors and windows are multi-layer insulated plastic, equipped with mosquito nets and blinds. Upstairs there is a high-performance cooling-heating air conditioner. Heating and hot water are provided by a gas boiler and a circulation heating system. The interior walls are painted, the rooms and the living room have laminate floors, and the rest of the rooms are tiled. Thanks to the good insulation, the house's overhead costs are low! Perfectly suitable for permanent housing for any age group or just for vacation! Hévíz is four kilometers away, Keszthely ten kilometers away, Vienna and Budapest both two hundred kilometers away! RELIABLE REAL ESTATE - REAL ESTATE FOR LIFE AND WORK! MB23-86

Original text
Hévíz közvetlen szomszédságában, Felsőpáhokon csendes utcában, kínálunk eladásra egy könnyűszerkezetes ikerház keleti felét! Az épület 2005-ben épült egy 1425 m2-es telekre, kelet-nyugati tájolású, könnyűszerkezetes és cseréptetővel fedett. Az ingatlan egyedi mérőórákkal ellátott és tartozik hozzá egy kb 720 m2-es gyümölcsfákkal tarkított és gondozott konyhakert, valamint egy közös használatú garázs 30 m2 és tároló 12 m2 egyik fele. A kétszinten összesen 90m2 lakóterület a következőkből áll: földszinten nappali, konyha-étkező, hálószoba, fürdőszoba WC-vel és tárolóval, az emeleten két nagyobb egy kisebb szoba, fürdőszoba WC-vel és közlekedő. A nyílászárók több rétegű szigetelt műanyagok, szúnyoghálóval és redőnnyel szereltek. Az emeleten van egy nagy teljesítményű hűtő-fűtő klíma. A fűtésről és a melegvíz ellátásról gázkazán és cirkó fűtőrendszer gondoskodik. A belső falak festettek, a szobák és a nappali laminált padlóval a többi helyiség járólapokkal burkoltak. A jó szigetelésnek köszönhetően alacsony a ház rezsiköltsége! Kiválóan alkalmas állandó lakhatásra bármely korosztály részére, vagy csak nyaralónak egyaránt! Hévíz négy kilométerre, Keszthely tíz kilométerre, Bécs és Budapest egyaránt kétszáz kilométerre elérhető!
MEGBIZHATÓ INGATLAN - INGATLAN AZ ÉLET ÉS A MUNKA ÉRDEKÉBEN! MB23-86