House for sale, Érd

Translated text
In the urban environment of Érd, in the Tusculanum district, on a quiet street, in an urban environment, built in 2016, in a 2-apartment semi-detached house-like house, with a 300 sqm independent intimate garden, 1st floor, 102 sqm useful living area, excellent distribution, living room + 2 bedrooms, sunny-bright SE and S-W orientation, low maintenance, combined gas heating, good condition, direct garden connection apartment, built-in, mechanized kitchen, surface parking within the plot, tidy garden for sale! The property can be flexibly taken into possession without encumbrances! The area is absolutely safe, its infrastructure and transportation are excellently provided. Nearby: grocery stores, educational institutions, medical clinic, sports facilities... Bus stop within 100 meters, with which Budaörs, as well as Budapest, Kelenföld railway station can be reached in a short time with convenient transportation. The M7 motorway and the M0 ring road are 5 minutes away, the nearest train station (Érd upper) is 2 km away. We recommend it to all those who would like to live in a pleasant, human-scale house, away from the hustle and bustle of the city, who want clean air and peace, but still want to stay in the Budapest area. It is worth a look! For further information and to view, I look forward to your respectful call! (also on weekends) EA

Original text
Érd kertvárosi környezetében, Tusculanum városrészben, csendes utcában, kertvárosi környezetben, 2016-ban épült, 2 lakásos ikerház jellegű házban, 300 nm-es önálló intim kerttel rendelkező, 1.emeleti, 102 nm-es hasznos lakóterületű, kiváló elosztású, nappali + 2 hálószobás, napos-világos D-K és D-NY-i fekvésű, alacsony fenntartású, kombinált gázcirkó fűtésű, jó állapotú, közvetlen kertkapcsolatos lakás, beépített, gépesített konyhával, telken belüli felszíni gépkocsi beállóval, rendezett kerttel eladó!

Az ingatlan tehermentes rugalmasan birtokba vehető!

A környék abszolút biztonságos, infrastruktúrája és közlekedése kitűnően ellátott. A közelben: élelmiszerboltok, oktatási intézmények, orvosi rendelő,, sportolási lehetőségek…

Buszmegálló 100 méteren belül, mellyel Budaörs, valamint Budapest, Kelenföld vasútállomás kényelmes közlekedéssel rövid időn belül elérhetők.

Az M7-es autópálya és az M0-ás körgyűrű 5 perce, a legközelebbi vasútállomás (Érd felső) 2 km-re.

Ajánljuk mindazoknak, akik egy kellemes hangulatú, emberléptékű házban szeretnének lakni, távol a város nyüzsgő forgatagától, tiszta levegőre, nyugalomra vágynak, de mégis Budapest vonzáskörzetében maradnának.

Érdemes megnézni!
További információkert és a megtekintéssel kapcsolatban várom megtisztelő hívását! (hétvégén is)
EA