House for sale, Érd

Translated text
2-generation family house for sale in Érdliget, in a quiet, popular street! There are two houses on the 818 sqm lot, which can be approached from two different streets. Both houses have separate meters, the garden can be separated in the middle. The ground floor of the larger house is 77 sqm, living room, bedroom, kitchen and bathroom, the first floor is 68 sqm, living room, two rooms, kitchen and bathroom. Another room was added to it, from which opens the basement level under the big house, with a boiler house and storage rooms. You can park your car in the covered parking lot. The heating is solved with a gas cylinder and a gas boiler, and the doors and windows have modern plastic frames. All utilities can be measured separately! The smaller house is 80 square meters, which consists of a huge living room, a bathroom and a room that has been converted into a kitchen. Next to the house there is a 20 sqm storage room and a covered wheelhouse and a private garage. The heating is solved with gas, and the doors and windows have modern plastic frames. All utilities can be measured separately! If you have any further questions, please feel free to call me! DO YOU NEED A LOAN? We help you find the best solution with the lowest interest rates! Free pre-assessment, with a credit offer valid for 4 months! IF YOU DO NOT HAVE THE FULL PURCHASE PRICE, we will help you find the best solution! Our BANK-INDEPENDENT credit center competes with the offers of all available banks and credit institutions for your benefit, free of charge. All you have to do is talk to our staff member, who will call the banks to a competition based on the information they have heard, so that you can get the best plan in the long term. In the end, you can choose the winner from the best offers. Our employees with many years of professional experience are waiting for you, by appointment even after normal working hours.

Original text
Érdligeten, csendes, közkedvelt utcában, 2 generációs családi ház eladó!

A 818 nm-s telken két ház található, melyek két különböző utcáról közelíthető meg.
Mindkét ház külön mérőórákkal rendelkezik, a kert középen elválasztható.

A nagyobb ház földszintje 77 nm-s, nappali, szoba, konyha és fürdőszoba, az emelet 68 nm-s, nappali, két szoba, konyha és fürdőszoba. Hozzá építettek még egy szobát, ahonnan nyílik a nagy ház alatti alagsori szint, kazánházzal és tárolókkal.
Autóval a fedett beállóban parkolhatunk.
A fűtés gáz cirkóval és gázkazánnal megoldott, nyílászárók korszerű műanyag keretesek. Minden közmű külön mérhető!

A kisebbik ház 80 nm-s, ami egy hatalmas nappaliból, fürdőszobából és egy szobából áll, amit elkezdtek konyhának kialakítani.
A ház mellet található egy 20 nm-s tároló és egy fedett kerekeskút és egy saját garázs.
A fűtés gáz cirkóval megoldott, nyílászárók korszerű műanyag keretesek. Minden közmű külön mérhető!

Ha bármi további kérdése van, kérem hívjon bizalommal!

HITELRE VAN SZÜKSÉGE? Segítünk Önnek megtalálni a legjobb megoldást a legalacsonyabb kamatokkal! Ingyenes előbírálat, 4 hónapig érvényes hitelígérvénnyel!
AMENNYIBEN NEM RENDELKEZIK A TELJES VÉTELÁRRAL, segítünk Önnek megtalálni a legjobb megoldást!
BANKFÜGGETLEN hitelcentrumunk minden elérhető bank és hitelintézet ajánlatát versenyezteti az Ön kedvéért, ráadásul díjmentesen. Önnek nincs más dolga, mint elbeszélgetni munkatársunkkal, aki a hallott információk alapján versenyre hívja a bankokat, hogy Ön hosszú távon is a legjobb konstrukciót kaphassa. A legjobb ajánlatokból végül Ön választhatja ki a nyertest. Munkatársaink sokéves szakmai tapasztalattal várják Önt, előre egyeztetve akár a normál munkaidő után is.