House for sale, Enese

Translated text
I OFFER FOR SALE this family house in the center of Enese, 16 km from Győr, with outbuildings! The property for sale is located in the central part of the settlement, with excellent transport connections, close to both the M85 expressway and the 85 highway. In a quiet and peaceful residential environment, between well-kept gates. The apartment building is very versatile and offers many possibilities. On the ground floor of the building there is a garage with a manhole, as well as a mixed fuel boiler. From the terrace in front of the entrance, you can reach the hall, which opens into a living room on the ground floor with a minibar, fireplace, and TV. There is also a toilet with a shower on this level. A staircase leads to the first floor, where there is a spacious, mechanized dining-kitchen, a pantry, a living room with a dining area and a bathroom. The gas boiler was also built into the kitchen furniture, naturally with ventilation. From here, two large nets have been created half a level higher, from which we can go out to the balcony, and a separate toilet has also been created. The rooms are spacious and easy to use. It is suitable for large families and for two generations to live separately. Structurally, it is a well-built brick house built in 1980, with windows and doors with plastic heat-insulated glazing. The covers are adequate. The bathroom and toilet are nice and renovated. There was a locksmith workshop in the annexes. If you want to know more about the property, call me anytime, I can send you more pictures on request, and we can look at it together at any time by agreement. Simon Kázmér 30 216 5557

Original text
ELADÁSRA KÍNÁLOM ezt a Győrtől 16 km.-re Enese központjában található családi lakóházat, melléképületekkel !Az eladó ingatlan a település központi részén található, kiváló közlekedési kapcsolatokkal, közel mind az M85-ös gyorsforgalmi csatlakozásához, mind a 85-ös főúthoz. Csendes nyugodt lakókörnyezetben, gondozott porták között.A lakóház nagyon sokoldalú, lehetőségeket hordoz magában. Az épület földszintjén van egy szerelőaknás garázs, egy vegyestüzelésű kazán is. A bejárat előtti teraszról juthatunk az előszobába, innen nyílik egy földszinti nappali minibárral, kandallóval, TV-vel . Ezen a szinten található még egy zuhanyzós wc. Egy lépcsőkarral juthatunk az első szintre, ahol egy tágas, gépesített étkező-konyha, kamra, egy étkezővel berendezett közlekedő helyiség és egy fürdőszoba is van. A gázkazán is a konyhabútorba lett beépítve, természetesen szellőzéssel. Innen egy fél szinttel feljebb került kialakításra kettő nagyméretű háló, melyekről kijuthatunk az erkélyre és egy különálló wc-t is létrehoztak. A helyiségek tágasak, jól használhatók. Alkalmas nagy családosoknak, két generáció elkülönült együttélésére is.Szerkezetileg 1980.-.ban épített jól megépített téglaház, műanyag hőszigetelt üvegezésű nyílászárókkal. A burkolatok megfelelőek. A fürdő és wc szaniterek szépek, felújítottak.A melléképületekben lakatos műhely működött.Amennyiben szeretne többet megtudni az ingatlanról, hívjon bármikor, kérésre tudok több képet is küldeni, valamint egyeztetés alapján bármikor megnézhetjük együtt.Simon Kázmér 30 216 5557