House for sale, Dunaújváros

Translated text
In the old part of Dunaújváros, we are offering a 160 m2, 3-storey BRICK family house on a 240 m2 plot. The property is located in a frequented part of the Old Town, part of the plot is grassed or paved with paving stones. The living space has 3 entrances: from the garage, from the main entrance and from the back terrace. THE SOUTHERN has an entrance opening to the backyard, several rooms suitable for storage, and the mixed fuel boiler is also located here. The design of the LOWER FLOOR: spacious entrance hall with a working corner, spacious kitchen with dining room, pantry, laundry room, restroom, garage and the panoramic covered terrace. UPPER FLOOR: spacious, sunny living room, 2 bedrooms, toilet and bathroom with bathtub and shower. Half of the LOFT has been built in, where there is a bedroom and a living room, which can easily be converted into a separate room. The brick-built house received 5 cm of insulation, the roof was also insulated and covered with shingles. The heat of the home is provided by a mixed fuel and gas boiler and 2 cooling-heating air conditioners have been installed (gas consumption within the price cap). The hot water supply is solved with a gas boiler. Come and take a look at this spacious, sunny family home full of conversion possibilities, which provides a great home for large families or several generations. IT IS POSSIBLE TO SUBSCRIBE AN APARTMENT IN DANÚJVÁROS!!! Feel free to ask for more information and a personal viewing! We undertake free administration of CSOK and credit, preparation of energy certificates, and provide our clients with an excellent legal background as required.

Original text
Dunaújváros óvárosi részén megételre kínálunk egy 160 m2-es, 3 szintes TÉGLA ÉPÍTÉSŰ családi házat, 240 m2- es telken.

Az ingatlan Óváros frekventált részén helyezkedik el, a telek egy része füvesített, illetve térkővel burkolt.

A lakótér 3 bejárattal rendelkezik: a garázsból, a főbejáraton és a hátsó terasz felől.

A SZUTERÉN a hátsó udvarra nyíló bejárattal, több tárolásra alkalmas helyiséggel rendelkezik, itt kapott helyet a vegyes tüzelésű kazán is.

Az ALSÓ SZINT kialakítása: tágas előtér dolgozó sarokkal, tágas konyha étkezővel, kamra, mosókonyha, mellékhelyiség, garázs és a panorámás fedett terasz.

A FELSŐ SZINTEN: tágas, napfényes nappali, 2 hálószoba, mellékhelyiség és a kádas, zuhanyfülkés fürdőszoba kapott helyet.

A TETŐTÉR fele került beépítésre, ahol egy hálószoba és egy nappali található, mely könnyedén külön szobává alakítható.

A tégla építésű ház 5 cm szigetelést kapott, a tető is szigetelve lett héjazata zsindely.
Az otthon melegét vegyes tüzelésű és gázkazán biztosítja és 2 hűtő-fűtő klíma is beépítésre került (gázfogyasztás ár sapkán belül).
A meleg vízellátás, gázbojlerrel megoldott.

Jöjjön el, tekintse meg, ezt a tágas, napfényes, átalakítási lehetőségekkel teli családi házat, mely remek otthont nyújt nagycsaládosoknak vagy több generációnak is.
DUNAÚJVÁROSI LAKÁS BESZÁMÍTÁSA LEHETSÉGES!!!

További információkért és a személyes megtekintésért keressen bizalommal!
CSOK és hitel ingyenes ügyintézését, energetikai tanúsítvány készítését vállaljuk, igény szerint kiváló jogi hátteret biztosítunk ügyfeleink számára.