House for sale, Dömsöd

Translated text
DÖMSÖDÖN, 500 METERS FROM THE DANUBE, WITH EXCELLENT FISHING AND BEACHING OPPORTUNITIES, COMFORTABLE, 2-ROOM FAMILY HOUSE FOR SALE! In Dömsöd, 10 minutes from the center, with good transport options, a family house with a net living area of 61 m2, a 20 m2 storage room, and a plot of 423 m2 with total utilities has been put up for sale. The apartment building was built in 1960 with mixed masonry, with an exposed wooden ceiling. Casement windows and doors with double-glazed wooden frames. It is heated with traditional or electric heaters. Hot water is provided by an electric boiler. The garden awaits its new owner with a drilled well, decorative trees, shrubs, fruit trees, a closed fence, outbuildings, and parking space! Rooms: room 22.05m2, bedroom 17.01m2, kitchen-dining room 8.88m2, bathroom 7.92m2, hall 6.24m2; Near the property, shopping opportunities and institutions can be found within 10-15 minutes, bus stop, public transport, bakery, butcher, greengrocer, restaurant, school, kindergarten, post office, bank, doctor's office, Danube bank, etc. You can easily get to the capital from the agglomeration, either by car (M0) or by public transport (bus). FINANCING: With us, you can arrange everything in one place: - official real estate brokerage; - professional legal representation; - professional credit management: 16 banks, more than 100 schemes; I AM WAITING FOR YOUR HONORABLE CALL! The detailed data protection information is continuously available at www.gdn-ingatlan.hu/adatvedelem.

Original text
DÖMSÖDÖN A DUNÁTÓL 500 MÉTERRE, KIVÁLÓ HORGÁSZÁSI, STRANDOLÁSI LEHETŐSÉGGEL, KOMFORTOS, 2 SZOBÁS CSALÁDI HÁZ ELADÓ!

Dömsödön, a központtól 10 percre, jó közlekedési lehetőségek mellett, eladóvá vált egy nettó 61 m2 lakóterületű, családi ház, 20m2 tárolóval, 423 m2 összközműves telekkel.

A lakóház 1960-ban épült vegyes falazattal, látható fafödémmel.

Nyílászárói, dupla üvegezésű, gerébtokos faszerkezetű ablakok és ajtók.

Fűtését hagyományos, illetve elektromos fűtőtestekkel megoldott. A meleg vizet villanybojler szolgáltatja.

A kert, fúrt kúttal, díszfákkal, cserjékkel, gyümölcsfákkal, zárt kerítéssel, melléképületekkel, gépkocsi beállási lehetőséggel várja új tulajdonosát!

Helyiségek:
szoba 22,05m2, szoba 17,01m2, konyha-étkező 8,88m2, fürdőszoba 7,92m2, előszoba 6,24m2;

Az ingatlan közelében, bevásárlási lehetőségek és intézmények közül szinte minden 10-15 perc távolságban megtalálható, buszmegálló, a közért, pékség, hentes, zöldséges, étterem, iskola, óvoda, posta, bank, orvosi rendelő, Duna-part stb.

Az agglomerációból könnyedén a fővárosba juthatunk, akár autóval (M0), akár tömegközlekedéssel (busz).

FINANSZÍROZÁS:
Nálunk mindent egy helyen intézhet:
- hivatalos ingatlanközvetítés;
- szakszerű jogi képviselet;
- profi hitelügyintézés: 16 Bank, több mint 100 konstrukció;

VÁROM MEGTISZTELŐ HÍVÁSÁT!

A részletes adatvédelmi tájékoztató folyamatosan elérhető a www.gdn-ingatlan.hu/adatvedelem oldalon.