House for sale, Doboz

Translated text
Newly built dream house for sale in a box! We offer for sale this impressive, newly built house in Doboz, which is already 50%-60% ready, waiting for you and your family to make your dreams come true. The imposing, 210 sqm building is located on a huge, 2303 sqm lot, which offers plenty of opportunities to dream up the spacious garden and yard. Whether it's a flower garden, a pool or even your own playground, every idea can be realized here. During the design of the house, they aimed for a perfect harmony of quality, elegance and comfort. The spacious spaces and modern architectural solutions ensure that the time spent in your home is joyful and peaceful every day. The current state of completion of the building gives you the opportunity to design the interior according to your own style and needs. The complete technical documentation of the building is available! The external walls of the main building were made of Porotherm-44 bricks, the main walls of the internal load-bearing walls were made of Porotherm-30, and the partition walls were built with a thickness of 17.5 cm. The rear and end walls of the garage are made of Porotherm-38 bricks, the wall receiving the garage doors was constructed with reinforced concrete pillars with formwork stones. Above the parts of the building, E-beam slab fields (concrete slab) had to be made, and above the garage with a double beam distribution. The roof structure of the building has also been completed, it has been covered with creaton beavertail ceramic roof tiles! There is another small house on the 2303 sq.m. plot, which is in a similar state of completion, with a floor area of 50 sq.m., which can be used as a parents' or guest house. Furthermore, a 15.5 square meter stack was built under a 130 square meter, 3.1 m high hill. The quiet and friendly settlement of Doboz is the perfect location for a relaxed, rural life, while the comforts of the city are also easily accessible. Don't miss this unique opportunity to start the next chapter of your life in a new, modern home. For more information or in connection with the viewing, feel free to search! Feel free to call me to make an appointment! Barbara Kővágó +36-30-211-1164 Reference number: HZ058710-NOK

Original text
Újépítésű Álomház eladó Dobozon!

Eladásra kínáljuk ezt a lenyűgöző, újépítésű házat Dobozon, mely már 50%-60%-os készültségben várja, hogy Ön és családja megvalósítsa benne álmait.

Az impozáns, 210 nm-es épület egy hatalmas, 2303 nm-es telken helyezkedik el, mely rengeteg lehetőséget kínál a tágas kert és udvar megálmodására.
Legyen szó virágoskertről, medencéről vagy akár egy saját játszótérről, itt minden elképzelés megvalósítható.

A ház tervezése során a minőség, az elegancia és a kényelem tökéletes összhangjára törekedtek. A tágas terek és a modern építészeti megoldások biztosítják, hogy minden nap örömteli és nyugodt legyen az otthonában töltött idő. Az épület jelenlegi készültségi állapota lehetőséget nyújt arra, hogy Ön a saját stílusának és igényeinek megfelelően alakíthassa ki a belső tereket.

Az épület teljes műszaki dokumentációja rendelkezésre áll!
A főépület külső falai Porotherm-44-es téglából készültek, a belső teherhordó falak főfalai Porotherm-30-as, a válaszfalak 17,5 cm-es vastagsággal épültek.
A garázs hátsó és végfala Porotherm-38-as téglából készült, a garázskapukat fogadó fal zsaluköves vasbeton pillérekkel kerültek kivitelezésre.
Az épületrészek fölött E-gerendás födémmezők (betonfödém), a garázs felett kettőzött gerendaosztással kellett elkészíteni.
Az épület tetőszerkezete is elkészült, creaton hódfarkú kerámia tetőcserép fedést kapott!

A 2303 nm-es telken található még egy kis ház, mely hasonló készültségi fokban van, 50 nm-es alapterületével szülői- vagy vendégházként lehet hasznosítani.
Továbbá egy 15,5 nm-es verem, ami egy 130 nm-es, 3,1 m magasságú domb alá épült.

A csendes és barátságos Doboz település tökéletes helyszín egy nyugodt, vidéki élethez, miközben a város kényelme is könnyen elérhető.

Ne hagyja ki ezt a páratlan lehetőséget, hogy egy új, modern otthonban kezdhesse el élete következő fejezetét.

További információért vagy a megtekintéssel kapcsoltban keressen bizalommal!
Időpontegyeztetésért hívjon bizalommal! Kővágó Barbara +36-30-211-1164

Referencia szám: HZ058710-NOK