House for sale, Debrecen

Translated text
We offer for sale in a quiet street in Debrecen-Homokkert a sophisticatedly designed MODERN style, double comfortable, living room + 4 bedroom, LUXURY independent family house with a net floor area of 290 m2. This exceptional property was built using HIGH-QUALITY materials, in every detail it was born in the spirit of sophistication and comfort. The house is spread over three levels to ensure maximum comfort for your family. The spacious living room on the ground floor has HUGE ceiling-to-ceiling German Gealan triple-glazed windows that offer a beautiful view of the huge terrace and the well-kept, landscaped garden of 1,370 m2, in which a heated, indoor pool equipped with a countercurrent extinguisher has been installed. The modern kitchen is equipped with the highest quality kitchen appliances to make cooking and entertaining guests a real experience. There are three bedrooms on the ground floor, all of which are comfortable and bright, as well as two bathrooms, a laundry room, and a large wardrobe. Upstairs, a huge GALLERY makes the HOME cozy, and we continue to a study room, which opens onto a roof terrace covered with Dutch artificial grass. In the basement, a CINEMA, mechanical engineering, the 5-person Finnish and infrared SAUNA with a relaxation area, shower and toilet were created. The heat of the property is provided by a condensing gas boiler, with floor, wall and radiator heat emitters, and there is also a cozy fireplace in the living room, the pleasant summer temperature is solved with a split air conditioner. Additional parameters of the property are non-exhaustive: - SE orientation - heat recovery ventilation system - BWA water softening system - automatic irrigation and drip system - alarm and camera system - heat pump and solar panel system prepared - graphite thermal insulation - unique gres tiles, quality HANSGROHE sanitary ware - Semmelrock paving stone covering - aluminum doors and windows, equipped with electric aluminum blinds, blinds, thermal blinds, insect net - 22 m2 garage - automatic remote control gate - automatic garage door - 32 m2 huge covered terrace - 6.3 m x 3.8 m polycarbonate covered swimming pool - Hydropool jacuzzi (by agreement) - garden gazebo, bacon grill, garden playground for children - garden LED mood lighting - nearby public transport, numerous educational institutions, shopping opportunities, restaurants, downtown within minutes This family house is not only a home, but also a LIFESTYLE . If you are looking for high-quality life and modern luxury in one of Debrecen's popular neighborhoods, don't miss this opportunity! I look forward to hearing from you regarding further questions and viewings!

Original text
Értékesítésre kínálunk Debrecen- Homokkert csendes utcájában egy igényesen tervezett MODERN stílusú, dupla komfortos, nappali+ 4 szobás, LUXUS önálló családi házat, melynek nettó alapterülete 290 m2.
Ez a kivételes ingatlan MAGAS MINŐSÉGŰ anyagok felhasználásával épült, minden részletében az igényesség és a kényelem jegyében született.

A ház három szinten terül el, hogy maximális kényelmet biztosítson a családja részére. A földszinten található tágas nappali, ÓRIÁSI mennyezetig érő, német Gealan, három rétegű üvegablakokkal rendelkezik, melyek gyönyörű kilátást nyújtanak a hatalmas teraszra és a gondozott, parkosított 1370 m2-es kertre, melyben egy ellenáramoltatóval felszerelt, fűthető, fedett medence lett telepítve.
A modern konyha a legmagasabb minőségű konyhai gépekkel van felszerelve, hogy a főzés és vendégvárás valódi élmény legyen.
A földszinten három hálószoba található, melyek mindegyike kényelmes és világos, továbbá két fürdőszoba, mosókonyha, nagyméretű gardrób is helyet kapott. Az emeleten egy hatalmas GALÉRIA teszi hangulatossá az OTTHONT, folytatólagosan egy kialakított dolgozószobába jutunk, melyből egy holland műfűvel borított tetőterasz nyílik.
Az alagsorban kialakításra került egy MOZISZOBA, gépészet, az 5 személyes finn és infra SZAUNA pihenősarokkal, zuhanyzóval és wc-vel.
Az ingatlan melegét kondenzációs gázkazán biztosítja, padló, fal és radiátoros hőleadókkal, továbbá a nappaliban egy hangulatos kandalló is rendelkezésre áll, a nyári kellemes hőmérséklet split klímával megoldott.

Az ingatlan további paraméterei a teljesség igénye nélkül:

- DK-i tájolás
- hővisszanyerős szellőzőrendszer
- BWA vízlágyítórendszer
- automata öntöző és csepegtető rendszer
- riasztó és kamerarendszer
- hőszivattyú és napelem rendszer előkészítve
- grafitos hőszigetelés
- egyedi gres burkolatok, minőségi HANSGROHE szaniterek
- Semmelrock térkő burkolat
- alumínium nyílászárók, elektromos alumínium redőnyökkel, zsaluziával, hővédő rolóval, rovarhálóval felszerelve
- 22 m2-es garázs
- automata távirányíthatós kapu
- automata garázskapu
- 32 m2-es hatalmas fedett terasz
- 6,3 m x 3,8 m polikarbonáttal fedett úszómedence
- Hydropool jacuzzi ( megegyezés szerint)
- kerti pavilon, szalonnasütő, kerti játszótér a gyerekeknek
- kerti LED hangulat világítás
- közelben tömegközlekedés, számos oktatási intézmény, bevásárlási lehetőségek, éttermek, belváros percek alatt elérhető

Ez a családi ház nemcsak egy otthon, hanem egy ÉLETSTÍLUS is.
Ha magas minőségű életet és modern luxust keres Debrecen egyik kedvelt környékén, ne hagyja ki ezt a lehetőséget!

További kérdéseivel, megtekintéssel kapcsolatban várom szíves hívását!